不再

Unfortunally he is no longer with us. I was going to build my boiler at his shop but things didn't work out.

unfortunally他不再是我们，我要建立我的锅炉在他的店铺，但事情没有工作。

Well," continued the latter,"since that heart is no longer with you in the Bois de Vincennes, it is elsewhere, and I must go and find it.""

嗯！既然那颗心已不再跟你一同在万森树林了，它就是到别处，而我必须去找到它。""

Now he joined the Bolsheviks and he's not going to fight anymore.

现在已经加入布尔什维克不再打仗了

With increasing the degree of disorder, the transport properties can not be well described by the Boltzmann equation. In this thesis, we would experimentally investigate the effect of structure disorder on the electron-phonon interactions.

当无序程度增加，古典的波兹曼方程不再可以完全描述电子的传输，因此本文想要藉由实验探讨结构无序对电子-声子作用所造成的影响。

Money is no longer circulating as it should, and the bolus blocking the pipes is fear.

资金不再以应有的方式流通，而造成管道堵塞的是忧虑。

Cotton Industry is due plan ground transfers cotton advocate produce a division, make cotton advocate produce a division no longer pure v cotton, increase amount of v of bombazine bucket cloth through treatment however, in coastal city small town force develops cotton spinning deep treatment, develop the purificatory cotton textile of high quality scales.

棉纺工业应有计划地转移到棉花主产区，使棉花主产区不再单纯地调出棉花，而是通过加工增加棉纱桶布调出量，在沿海城市集中力量发展棉纺深加工，开发高档次的精制棉纺织品。

S . an inveterate bonapartist ; took an active part in the return from the island of elba . to be kept in strict solitary confinement , and to be closely watched and guarded

所以当他在档案里找到这张条子，在他的姓名底下有一个括弧列着他的罪名时，他也就不再显示惊奇了

Doctor of his bone marrow, blood and other cells have been tested and found very clean everywhere, no longer carrying the virus.

医生对他的骨髓、血液和其他的组织细胞都进行了测试，发现到处都很干净，不再携带病毒。

Like the decision in Bonito Boats, the Feist decision strongly implies that when a work falls out of the Copyright Clause, it falls into the public domain, for the benefit of all.

如同Bonito Boats一案的判决，Feist一案的判决很强烈的暗示，当一部作品不再受著作权条款的保护时，它就进入公有领域，为大众使用。

Daniel "Boobie" Gibson is no longer just a shooter.

吉布森不再仅仅是个射手而已了。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。