不再

But I will dash into the great venture with all that pride and spirit an ancient race has given me … Education, the belief in literature as a vehicle for moral improvement, boredom and the knowledge that a ready audience was waiting in Blighty just a letter away, all combined to ensure that the written word was not the preserve of an upper-class officer corps, but embraced by men of all ranks.

但我会以优秀血统赐予我的骄傲和激情投入这伟大的事业。。。教育，这一作为提高道德的文学信仰的载体、厌倦和老家那些拭目以待的读者渴望获取的知识，所有这些使得文字不再只是唯高级军官们的所有，而是涵盖了各个军衔的人。

And, indeed, except when blindfold she lacked the ability to perceive things with her skin.

如果不蒙上双眼她的皮肤就不再具有识别物体的能力。这是千真万确的。

Except when blindfold she lacked the ability to perceive things with her skin.

她的皮肤就不再具有识别物体的能力。这是千真万确的。

His attraction is just so so , you don't believe what he says blindly .

他的吸引力似乎就只有这么多，他说的话，你不再盲目地相信。

Instead of an open battlefield Blitzkrieg, it was going to be a direct charge on dense anti-tank defenses.

这样一来，德军的进攻将不再是一场对不设防开阔地的闪电战，而是一次对密集反坦克工事的强攻。

So if you no longer like the person whom you like, your the demand block up ear.

所以如果你不再喜欢你喜欢的人，你只需要堵住耳朵。

Perhaps then, the victims of America's "war on terror," at home as well as abroad, will cease to be "targets" to be annihilated by automated weapons systems or ground down by panoptic surveillance networks fueled by the deranged fantasies of militarists and the corporations for whom product development is just another deadly blood sport.

也许那时，受害者的美国的"反恐战争"在国内以及国外，将不再是"目标"被消灭的自动化武器系统或地面下降panoptic监测网络刺激了疯狂的幻想军国主义和公司为他们的产品开发只是另一个致命的血液的运动。

Milosevic's departure was bloodless because repressive security forces dropped their loyalty to his government.

米洛舍维奇的和平下台就是因为强有力的安全势力不再忠实于他的政权。

Am i the bloodsucker? or the vampire with a camera? James Nachtwey

我消极选择不再面对，而你仍坚持继续的贴近跟随。。。。。

Since Mariano Rivera gave up that bloop single to Luis Gonzalez in 2001, the Yankees haven't really been the Yankees once the calendar flips to October.

自从Mariano Rivera在2001年被Luis Gonzalez击出再见一垒安打后，洋基已不再是以往十月的洋基。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。