不再

On this poor land, the definition of youth is no longer obscurity or mania, but acerbity and heaviness.

贫穷的土地上，青春的定义不再是朦胧，不再是躁动，青春的定义同样可以是青涩而凝重。

Network connection isn"t affixation of computer any more, and becomes necessary. Connection doesn"t tightly relate to physics location, and becomes a concept independence of location.

网络连接不再是计算机附加成分，而成为必需；而且连接不再与物理位置紧密相关，成为独立于位置的概念。

You are no longer the superficial identity, name, ego, you no longer take all the superficial things, and you forget totally who you are.

你不再是在表面的身份，不再是那个名字、那个自我，你不再会带着表面的一切，你完全忘了你是谁。

Ares: Now, you will have no magic, no power!

阿瑞斯："现在，你将不再具有魔力，不再具有力量！"

Congratulation and let me say how proud I am of all the hard work you did to earn this assistantship.

我不再是那个唯一缴学费的了，我不再是那个跟别人处处不同的国际学生了！

When the most avant-garde artist encounters the most common themes, we will unconsciously find that commonness is no longer commonness while mythology is no longer mythology.

当最前卫的艺术家遇到最世俗的题材时，我们不自觉地发现世俗不再是世俗，神话不再是神话。

Balky describes an animal or a mechanical device that stops short and does not proceed or continue in operation; the word is also applicable to analogous human behavior

Balky 形容突然停住不再前进的动物或者突然停下来不再继续运作的机械装置；这个词也可适用于与某些类似人的行为

And I will raise up for them a planting place of renown, and they will no longer be consumed with famine in the land and no longer bear the disgrace of the nations.

34：29 我必给他们兴起有名的植物；他们在那地不再为饥荒所灭，也不再担受列国的羞辱。

And I will raise up for them a plant of renown, and they shall be no more consumed with hunger in the land, neither bear the shame of the heathen any more.

34：29 我必给他们兴起有名的植物。他们在境内不再为饥荒所灭，也不再受外邦人的羞辱

From the moment when labour can no longer be converted into capital, money, or rent, into a social power capable of being monopolised, i.e., from the moment when individual property can no longer be transformed into bourgeois property, into capital, from that moment, you say individuality vanishes.

从劳动不再能变为资本、货币、地租，一句话，不再能变为可以垄断的社会力量的时候起，就是说，从个人财产不再能变为资产阶级财产的时候起，你们说，个性就被消灭了。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。