不再...

The export of capital cannot in itself be a criterion for application of the term imperialism.

资本输出就其本身而言已不再成为适用于当代帝国主义的标准。

Your school may have done away with winners and losers, Gain Capital , but life has not.

你的学校也许已经不再分优等生和劣等生，但生活却仍在作出类似区分。

In fact, rich countries no longer have a monopoly on high-tech capital and know-how.

事实上，富国已经不再在高端的资本和技术上处于垄断。

Consolidate management from afore-mentioned cash we can see in mode, the capital of ship company will be managed no longer by acting company, manage and be run however by ship him company.

从上述现金统一治理模式中我们可以看出，船公司的资金将不再由代理公司来治理，而是由船公司自己来治理和运作。

Because of love, I can be sweet,not capriciously.

因为爱，也发现自己可以变得那么的温柔，不再任性。

The netizen is more and more captious also, satisfy so easily no longer.

网民也越来越挑剔，不再那么轻易满足。

Character of strutting about, always is follow close behind tightly with Be dreaming of after death Once becoming nervous in the heart, is also stop over over there In just the start of the tramcar car compartment Start having secretly some sob The city that extend continuously in the space out of the car window Hope you to want to change never That hands over to old guitar my person once said This city in Tokyo, make him feeling good to fear Plane the affair that the root investigates bottom, have already no longer done Even was wrong and also don't relate to The rosy sunset of red were cut off view by the many-storied building Tears drive the 噙 is in the eye socket Next morning will suffer of the affair of on the travel Would also let the person feel captivation?

逞强的个性，一直都是紧紧跟随在梦想身后一旦心中变得胆怯，也是会在那里停留在刚刚启动的电车车厢里偷偷开始有一些啜泣在车窗之外的空间里不断延伸的城市希望你永远不要改变那个将旧吉他交给我的人曾经说过东京这城市，让他觉得好害怕刨根究底的事情，早就不再做了即使是错了也没有关系红色的晚霞被高楼大厦隔断了视线眼泪被噙在眼眶之中下一个早晨会遭遇的旅途上的事情是否也会让人感到迷惑？

Or, if thou wilt not, be but sworn my love, and I'll no longer be a Capulet.

或者，如果你不愿意，却许下对我的情，那么我就不再是凯普莱特家的人。

Or, if thou wilt not,be but sworn my love,and I'll no longer be a Capulet.

如果不，只要你宣誓爱我，我将不再姓卡布雷。

Refuse your father and your name for me; or if you would not, swear love to me, and I will no longer be a Capulet.

为了我，别认你的父亲，丢掉你的姓吧；如果你不愿意的话，只要你发誓永远爱我，我将永远不再姓开普莱特。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。