不再...

The people here will no longer need to travel to Beaufort to take money.

这里的人们将不再需要前往保佛银行取钱。

Pax Sinica is not a matter of supposition: It has become recognized as a matter of time.

中国治下的和平不再是一个假设的问题：它已经被公认为是一个时间的问题。

I will look as well as I can, dress becomingly, talk low, act courteously, criticize not one bit, and try not to improve or regulate anybody but myself.

我将学习，学些有用的事情，我不再是做个精神上的虚度者，我会看些要求努力，思考和集中注意的东西。

"It's no longer just the key destinations we knew about five years ago," Beddoe said.

贝多说﹕「如今不再只是我们五年前所知的几个主要买春目的地」。

When he became so weak and unstrung he couldn't walk even with help, he had to give up the bathroom and use a bedpan, which he hated doing in front of the nurses — friends of Mothers who had come to help.

后来他变得更加虚弱与不安，连搀着都走不动路，这时只好不再上卫生间，而改用床上便盆，但当着母亲那些前来帮忙的护士朋友们的面，他很不愿意用。

Moreover I will appoint a place for my people Israel, and will plant them, that they may dwell in a place of their own, and move no more; neither shall the children of wickedness afflict them any more, as beforetime

我必为我民以色列选定一个地方，栽培他们，使他们住自己的地方，不再迁移。凶恶之子，也不象从前扰害他们

Moreover I will aoint a place for my people Israel, and will plant them, that they may dwell in a place of their own, and move no more; neither shall the children of wickedne afflict them any more, as beforetime

7：10 我必为我民以色列选定一个地方，栽培他们，使他们住自己的地方，不再迁移。凶恶之子也不像从前扰害他们

I cried when she did not love me anymore. I beg her to not leave. She did not care. She is not very friendly.

当她不再爱我时我哭了，我请求她不要离开，她毫不在意，一点儿也不友好。

But this time he was no longer a beggar-man black with leprosy and with feet and hands that had rotted away.

但是这次他不再是有麻疯病和脚和已经腐烂离开的手乞丐-男人黑色。

I'm not the little boy that I used to beI'm all grown up now

你知道，我不再是从前那个小男孩

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。