不再...

One of the biggest assets of PimpMyNews is that your eyes will no longer have to be glued to the computer screen when you want to know whats going on in the world.

其中最大的资产pimpmynews是，你的眼睛将不再需要守在电脑屏幕上时，你想知道什麼正在进行中的世界。

If everything can be repeat , I wish we need not to be hostile relations.

如果一切可以重来，愿我们不再是敌对关系。

Learn to be less hostile by changing some of your attitudes and negative thinking.

通过改变你的某些看法和消极思想，学会对事物不再抱有那么强烈的敌视态度。

When the rate of interest is expected to change, they cease to be identical.

当预计利率要发生变化时，它们就不再是等同的。

If you did not exist, there would be a hole in creation, a gap in history, and something missing from the plan for humankind.

如果你不存在了，那么上帝的作品中就有了一个缺憾，历史也不再完整，人类发展也有了缺失。

Otherwise, there'd be a hole in the vector, and the vector elements would no longer be contiguous.

否则， vector 容器上将会留下一个空位，而 vector 容器的元素就不再是连续存放的了。

At that time he will no longer be in need of more internal journeying.

在那一刻，他将不再需要更多的内在旅程。

Having discovered how volatile markets can be, banks will be less keen on trading in the future.

在领教了市场的反复无常后，银行将不再热衷于期货交易。

What shall ye be obliged to do?

尽可能的引导你们自己，直到审判那日，所有的都不再隐藏。

Have the legal obligation to do, be obliged/obligated to, shall do, be under the obligation to do

在第二章英文合同特点时，已经述及，在此不再赘述。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。