不再...

The netizen uses self-help of PPS network TV to build station system, not only can own the site of movie and TV that belongs to oneself, assure to be updated immediately, and need not be server bandwidth, transmission technology again, broadcast copyright of software, content and have a headache.

网民使用PPS网络电视自助建站系统，不但可以拥有属于自己的影视站点，保证即时更新，而且可以不再为服务器带宽、传输技术、播放软件、内容版权而头痛。

My masonic brothers swear in blood that they are ready to sacrifice all for their neighbour, but they don't give as much as one rouble to the collections for the poor, and they intrigue between Astraea and the manna-seekers, and are in a ferment about the authentic Scottish rug, and an act, of which the man who wrote it did not know the meaning and no one has any need.

他在谦虚的时候说，在莫斯科住了一些时日，他已不再藐视那些和他共命运的同事了，而开始喜爱并尊敬他们，而且像怜惜自己那样怜惜他们了。

Is only, you no longer blue astringent; I also gradually old actually.

只是，你不再青涩；我也渐渐老却。

But I was hurt when he finally made me know that our friendship was at an end.

最后我意识到他不再对我有兴趣，他的口味已经变了。

They no longer trust her and are keeping her at arm's length.

他们不再相信她了并且和她保持一定的距离。

At first blush you can see why coupons fell out of fashion for so long-and why so many consumers still ignore them.

你一眼就能发现为什么优惠券这么长的时间不再流行，以及为为什么这么多的消费者仍然忽视它们。

Now I can look at you in peace; I don't eat you any more.

现在我可以平静地看着你了；我不再吃你的肉了。

If we do not do these things, we will be left with two unacceptable choices–(1) relegating crippled and brain-damaged victims of medical negligence to monetary recoveries for their life of suffering that would not even pay for one week of salary of an Enron executive or our president's four years at prep school, or (2) allowing insurance companies to reap profits from good and caring doctors and hospitals in such huge sums that these health care providers will no longer be able to afford to render the type of care that the system should seek to obtain.

如果我们没有做这些事情，我们将只剩下两个令人无法接受的选择，（ 1 ）降级瘫痪和脑损伤的受害者医疗疏忽货币回收率为他们生活的痛苦，甚至不支付一周的工资安然公司执行或我们总统的四年在预备学校，或（ 2 ）允许保险公司获得良好的利润和照顾的医生和医院在这种巨额资金，这些医疗服务提供者将不再能够负担得起，使类型的护理该系统应设法获得。

At the outset of his career he was full of optimism but not now.

一开始他对事业充满了信心，但现在不再是这样了。

It is the desire of the Damanhurians to make their territory a place of inspiration for everyone, a living athanor in which Spirit and Form are no longer separate and spiritual achievements are made manifest through creativity and imagination.

达曼胡尔人的愿望是使他们的领地成为每个人的灵性之处，成为一个精神和形式不再分离、通过创造和想象能使精神成就一目了然的生活熔炉。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。