不再...

With the decline in animist beliefs the frog's eyes fell out of fashion, but the Naxi still call the cape by its original name: frog-eye goatskin.

随着有神论的衰落，青蛙的眼睛已经不再流行，但是纳西族人依然称他们的斗篷为：青蛙眼睛山羊皮。

It points out that it is no more application of the basic solution of elastic problems in the misalignment of material main axis and coordinate axis to orthogonal anisotropic body and puts forward the coordinate translation methods to solve the problems of the misalignment of material main axis and coordinate axis by using Boundary Element Method to solve the problem.

指出了对于正交各向异性体，当材料主轴与坐标轴不重合时，关于弹性问题的基本解不再适用，为了解决这一问题，特提出坐标转换的方法，以求应用边界元法解决材料主轴与坐标轴不一致的问题。

More frightening still, if we annihilate a single particle from your body, you would no longer exist.

更奇怪的，如果我们消灭了取自你的身体的一个亚粒子，你就不再存在。

Learning english is not a sort of annoyance any more, a lot of fun in it!

学英语不再是一种烦恼，而是一种美的享受！

Thus, the answer is not either/or, but — annoyingly for policy makers — both.

这样，问题就不再是到底用哪一种，而是都要掌握。

But this treatment introduces two new parameters ku and kd, and the values of the anomalous magnetic moment need further studying.

当把夸克看成有结构的，即夸克存在不恒为一的结构函数，并且反常磁矩不再为零，这样便引入了两个新参数一夸克的反常磁矩，在正常合理的参数下计算结果与实验的符合表明有所改进，不过参数的合适选择看来仍起关键作用。

Men understand that they wouldn＇t need toys if women had anon ／off switch.

男人认为，如果女人有开关，他们就不再需要玩具了。

Others are connected to this theme in a more subjective way as Chen Bo emphasizing the development of the own ego presenting local, anonym heroes and not anymore the prototype imposed by the system.

其他一些作品则用主观性较强的方式与主题发生关联，比如陈波作品强调的不再是由大体制所塑造的全民典范形象，而是局部个别的、无名的英雄在自我意识上的发展。

No more complete understanding of the concept of a maximally great being than this is required, on Anselm''s view, to successfully make the argument.

这个概念的不再完全的理解一伟人最大地比这被要求在 Anselm 的看法上，成功地做争论。

Internet brought new-style commercial pattern, as the further progress of Internet industry, former some manages mode, can answer actual demand no longer, hind not B2B times, where does the development of the network turn over direction to be in?

互联网带来了新型的商业模式，随着互联网行业的进一步发展，原有的经营模式，不再能应对现实的需求，后不B2B时代，网络的发展反方向在哪里？

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。