不再...

Demand for labour is almost certainly rising faster than supply, so sought-after employees are beginning to demand employment guarantees—and if WuXi and similar firms have to provide them, they will no longer be able to allow their customers to bail out at short notice.

对于劳动力的需求的增长速度很可能要高于供给，因此，这些备受欢迎员工们将开始要求得到雇用保证—如果药明康德和与其类似的公司提供了这份保证，他们就不再允许自己的顾客在短时间内通知撤销合同了。

Alma : I don't believe you anymore.

我不再相信你了。

Moreover, no longer contented with simple almsgiving, they requested teaching the almsman technical skill.

并且他们不再满足于单纯恤养的救助方式，而是要求重视收容者的技能与知识的培养。

Major competitor no longer makes an alpaca overcoat, there will be pent-up customer demand.

了，而且由于我们的主要竞争对手已不再生产羊毛外衣，消费者将有很迫切的需求。

I am no longer that girl assert myself never thinking of alternation.

我不再是那个万事靠自己而且从未想过会改变的女孩子。。。

After graduation I went into the field of alternative science education where students learn science by doing.

毕业后，Peggie从事於科学教育，但是学生们的学习不再只是听老师讲课，而是从实验中学科学，因此这种「从做中学」的教学态度，成了Peggie日后英语授课的哲学理念，她的英语课程转而活泼且生活化。

I don't really represent Alvin and the Chipmunks anymore.

我已经不再代表Alvin和花鼠们了

Avoid him and call him a cheat behind his back. It is late Decembernow, and people are all busing preparing for Christmas, as it is nolonger just a Christian event observed by Christians, but has become amain holiday worldwide.

现在已快十二月底了人们都在忙于为圣诞节作准备，因为这个日子已不再是只有基督教徒才庆祝的基督教活动，而是已经成为世界性的主要节日。

But it might mean government ceases to be one of its last bastions of inefficient amateurism.

但这可能就要求政府不再担当低效率的业余行政机制的最后壁垒了。

From amativeness to marriage,each other will have lots of changes,because the family will dense with the breath of two people,not only one,the behavior of each other would be in the collar unintentional ,the breath of each other will be change along with trifle.

从恋爱到结婚，彼此都会有很大的变化，因为家中会氤氲着两个人的气息，也不再是单独的个体，彼此的行为都会在有意无意中受到约束干扰或改变，彼此的气息会跟随生活琐事相互渗透。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。