不再...

No longer abash'd, for in this secluded spot I can respond as Iwould not dare elsewhere

不再害羞，（因为在这隐秘的地点我能作出在别处不敢的反应

But they are no longer insisting that carbon abatement is none of their affair.

但是，它们都不再坚持碳减排与己无关的说法。

As he laid outthe pattern of protection and abjuration, he smiled again.

他现在对施法很有自信，不再需要那件增加运气的法袍了。

In this age of the Internet, judging what is "aboveground" or "underground" is no longer an effective tool.

而地上、地下的评判在互联网时代不再是有效的工具。

Can you imagine angry in your backpack, and is carrying a heavy burden, but every step you can sip letting angry, angry, you until completely abreaction backpack will no longer be angry for your future journey.

你可以想象生气就在你的背包里，而正背负着沉重的负担，然而每一步你就一点一点地放走生气，直到生气完全消散，你的生气背包将不再成为你未来旅途阻碍。

But to pursue brevity of speech, and to avoid nice declarations of things, is to be granted to him that maketh an abridgment.

现在我们就开始叙述，对以上说的不再加添，因为若是写历史撮要，而在前面作冗长的序言，这未免太可笑了！

Now sunshine of my state of mind, abstain from no longer show them.

现在我的心态阳光了，就不再忌讳展现它们了。

37 When a man becomes steadfast in his abstention form theft,all wealth comes to him.

2.37 当一个人不再偷盗时，一切财富就接近他了。

Interdependence is no longer an abstract noun.

相互依赖不再是一个抽象的名词。

Like the Spirit of Lei Feng, the Spirit of Akala isn't an abstract noun any more and will be remembered in the bottom of our heart for ever. Fifty years ago, they were youngsters who contributed their youth to Xinjiang Aviation for the better future; today we are youngsters who will create a more prospective tomorrow than before.

阿卡拉精神"已不再是一个抽象的词语，他将和"雷锋精神一样铭心刻骨。50年前他们是青年，他们把自己的整个青春都献给了民航事业，创造了他们的未来； 50年后我们是青年，我们创造的将是比阿卡拉更加美好的明天。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。