不再...

Garden plants planted in the traditional sense is no longer the "greening"There was an urgent need to break through the monotony of the green screen, a more brilliant color developing world.

造园时的植物配植已经不再是传统意义上的"绿化"，人们迫切需要打破单调的绿色屏障，开拓一个更加灿烂的彩色世界。

She was a far cry from the elegant girl we used to know.

她不再是以前那个我们熟悉的优雅的女孩子了。

He's no longer fit to be a member of the club.

他不再适合作这个俱乐部的成员。

Pay attention to these, interviews were no long a Gordian knot.

注意这些，面试，就不再是一件让人紧张的事情了。

I had just sat down when a slip of paper was passed to me which led me to rise again.

我刚刚坐下，就有人递给我一张纸条，使我不得不再站起来发言。

She is no longer a part of any world...

她不再是世界的一部分的任何。。。

I launched into one of my tiresome laments about modern life, about how couples don't live like couples anymore, what with his-and-her washbasins and separate phone mailboxes and mattress adjustments and car temperature controls.

我陷入了对现代生活的一种莫名的悲叹烦躁：夫妻不再像夫妻那样生活，各自使用的脸盆，各自的电话邮箱，床垫调节器，汽车温度控制，夫妻不再分享，因为没有人愿意让步。

One possible change to the guidelines would be to de-emphasize the complex analyses of the combined market shares of merging companies, which regulators no longer closely adhere to.

一个可能的改变是不再强调对并购后企业的整体市场份额进行复杂的分析，监管人员也将不再密切追踪整体市场份额情况。

Hence Huxley admits that this position is no longer tenable (The Nineteenth Century, Feb., 1889), and in fact there is no longer a Tübingen School at Tübingen.

因此，赫胥黎也承认，这一立场不再是站不住脚的（十九世纪， 2月， 1889年），并在事实上已不再是一个蒂宾根大学学院蒂宾根大学。

He was through with school and he was through with family- John Dos Passos; done with gambling; done with drinking.

他的学校生活结束了，在家里的日子也结束了——约翰·杜斯·帕索斯；不再赌博；不再喝酒。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。