不再...

Then her voice is softer and the way she moves her brush and comb through her hair is less hard-handed.

然后，她的声音变得很轻柔，她刷梳自己头发的方式也不再像先前那么地恶狠狠。

I won't come back,and you can go on with your life without any interference from me.

我不会再回来了，你可以继续自己的生活，不再受我的干扰。

He has come down to earth and stopped dreaming of being rich.

他已回到现实中来，不再做发财梦了。

I'm glad you have come down to earth and stopped dreaming of getting a windfall.

我很高兴你正视现实不再做梦发横财了。

This situation has gradually come into vogue in Western academic circles, an increasing number of English department courses are no longer rigidly adhere to the Greek epic, tragedy, Shakespeare, Milton ......

这种状况在西方学术界已渐成气候，越来越多的英文系课程不再拘泥于希腊史诗、悲剧、莎士比亚、弥尔顿……，而是大众媒介、电影、女性主义、时尚、视觉文化等等。

Like actresses, always farewell positively last performance then come up smiling again.

不管怎样，而今这已成了古老的故事，至于我们这位冒牌的"什么皮"，显然活得太长，早已不再为世人所垂青了。

I would enjoy renting old time classics in video source rather than low grade love drama and comedy.

我喜欢看老的经典电影，不再只是低品位的爱情片和喜剧了。

We don't like at that time of the younger any more,ever happiness and comeliness was all here.

我们不再像以前那样年轻了，曾经的快乐和美丽都伴随着我们。

You no longer need to memorize and remember key combinations, just press the command key and KeyCue tells you what you want to know.

您不再需要记忆组合快捷键，只需按下KeyCue，它就可以告诉您想知道的。

Such monasteries may be given in commendam, when the original commendam no longer exists on account of the resignation or death of the commendatory, only to cardinals and to qualified and well-deserving persons; and in such a way that the commendatories of the monasteries, whatever their dignity, honour and high rank may be, even if they enjoy the status and dignity of a cardinal, are obliged, if they have meals in private, apart from the common table, to assign a quarter of their board for the renewal of the fabric, or for the purchase or repair of furnishings, clothings and adornment, or for the maintenance or sustenance of the poor, as the greater need demands or suggests .

这种寺院可考虑在commendam ，当原来的commendam不再存在相应的辞职或去世的称赞，只红雀和合格和福祉值得人；并以这样一种方式，该commendatories的寺院，无论他们的尊严，荣誉和高级别可能是，即使他们享有的地位和尊严的一个基本，有责任，如果他们在私人用餐，除了常见的表，指定四分之一的局延长面料，或用於购买或修理家具，服装和装饰品，或为维护或生计的穷人，让更多需要的要求或建议。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。