不兴旺的

It is beyond dispute that a business cannot flourish without good management.

没有良好的管理企业是兴旺不起来的，这是不容争议的事实。

Mr Wright is a centralist. For him London is the only possible source of political, economic and social health. And those who don't touch their forelocks at the mention of London, he despises.

赖特先生是个集权制拥护者，在他看来，伦敦是政治，经济和社会兴旺的唯一发源地，对那些在提及伦敦时不肃然起敬的人，他很蔑视。

Since 1970s to now, secondary vocational education has transformed from the"ideal selection" of most people to "unwilling selection"of disadvantaged group, and the transformation is corresponded with the flourish and enervation of secondary vocational education.

只有当中等职业教育成为"大多数"人的"理想选择"时，才有走向兴旺的可能性，不符合其中任一指标，都不能说中等职教获得了兴旺的发展。

However, it should be noted that they do not thrive well in very warm conditions.

但是，应该指出的是，他们不兴旺以及在非常热烈的条件。

Renowned real estate experts, cold tung tree with the hope that the investment advisers of angioplasty macro control to maintain a moderate, the most reluctant to see the most prosperous industries in the real estate industry -- were killed.

知名地产专家、寒桐投资顾问总经理韩世同则希望宏观调控要保持温和，最不愿看到最兴旺的行业――房地产行业被打死。

Let us remember that if this financial crisis taught us anything, it's that we cannot have a thriving Wall Street while MainStreet suffers - in this country, we rise or fall as one nation; as one people.

让我们铭记这场金融危机带来的教训：我们不可能在金融以外的领域备受煎熬的同时拥有繁荣兴旺的华尔街－－在这个国家，我们患难与共。

Let us remember that if this financial crisis taught usanything, it's that we cannot have a thriving Wall Street while MainStreet suffers in this country, we rise or fall as one nation; as onepeople.

让我们铭记这场金融危机带来的教训：我们不可能在金融以外的领域备受煎熬的同时拥有繁荣兴旺的华尔街－－在这个国家，我们患难与共。

For him London is the only possible source of political, economic and social health. And those who don't touch their forelocks at the mention of London, he despises.

赖特先生是个集权制拥护者，在他看来，伦敦是政治，经济和社会兴旺的唯一发源地，对那些在提及伦敦时不肃然起敬的人，他很蔑视。

Mr Wright is a central is t . For him London is the only possible source of political, economic and social health. And those who don't touch their forelocks at the mention of London, he desp is es.

赖特先生是个集权制拥护者，在他看来，伦敦是政治，经济和社会兴旺的唯一发源地，对那些在提及伦敦时不肃然起敬的人，他很蔑视。

Whilst the poorest have their Rag Fair , a duly orgnized and busy market in Houndsditch , where you can buy a boot Pounds boot , the special dear line of hats at 40 gunieas , the cloth of gold bicycling suit , and the Cleopatra claret , 4pearls to the bottle , can be purchased wholesale .

贫困者有他们的旧货市场，那是在豪恩德斯迪奇的一个货源充足、生意兴旺的市场，在那里一便士就可以买到一双靴子；而你找遍世界，也找不到有哪个市场能销售五十英镑一双的靴子，四十几尼一顶的特档货帽子，金线织品的自行车服装，价值四颗珍珠就可以买到一瓶的克利奥帕特拉女王牌红葡萄酒。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。