不共鸣的

They attacked every field of the society and expressed their thoughts through a wide catharsis behavior.

她的挑战虽然不可能获得全社会的共鸣，但毕竟使她赢得了世界的侧目。

I think the biggest challenge - aside from not laughing during takes - is taking something seemingly so fanciful as an angel with super-powers dressed as Columbo and making something real and empathetic about him.

最具有挑战性的——除掉不能笑以外——就是让这个穿着可伦坡衣服的天使看起来奇妙一点，让他更真实更能引起观众的共鸣。

Their heartstring cans not get total in the contemporary, but insists still that deducing a song in the material life of the hullabaloo is high with few plain and white snow!

他们的心弦在当世得不到共鸣，但依然坚持在喧嚣的尘世中演绎着曲高和寡的阳春白雪！

Mr. Doon's vivid demonstration made a great impression upon the audience.

会上，RAMON DOON先生以生动而不失严谨的方式，将自己多年的A-LEVEL教学经验向我校教师倾囊相授，引起了大家的共鸣。

In the 1970s he took the view, which he recognised as dissenting, that international trade should be, as he put it,"in some sense, managed" through import controls, adding unpersuasively that this was not really protectionism, since he did not want to reduce imports, merely the propensity to import; and protection should be "as minimally selective as possible".

在上世纪70年代他就以反对派得身份预言，国际贸易&从某种意义上说，应通过进口加以控制。&他解释道，这并是贸易保护主义，因为这种做法的初衷不在于减少进口，而在于遏制人们倾向于进口的嗜好———真正的贸易保护应该尽量排除人为因素。但这一看法却并不能在业界引起共鸣。

Actually Baidu is best Chinese search engine, I think metropolis of personage of a lot of IT is resonant, I become Baidu of these 3 products powerful, but the technology from the search, algorithmic, on magnanimity however Google of be not a patch on.

其实百度是不是最好的中文搜索引擎，我想很多IT人士都会共鸣，我成为百度这三个产品的强大，但从搜索的技术，算法，海量上却比不上google。

Since electronic communication has become virtually instantaneous, computer communications create affinities of interest that are independent of distance.

既然电子通信实际上已变成是瞬时的，计算机通信带来不受空间约束的兴趣上的共鸣。

In this challenging retail environment, it can not be overstated how increasingly important it is for manufacturers and retailers to take careful note that there are items that are resonating well with consumers.

在这个充满挑战的零售环境中，不能夸大它怎么着越来越重要的制造商和零售商是采取认真地注意到，有项目，有好消费者的共鸣。

Bach's working, shown in Ex.44, elaborates the basic harmonies by introducing on the first beat of each bar notes which are not part of the prevailing chord.

巴赫的工作，表明在Ex.44 ，阐述了基本和谐引进的第一击败每个酒吧注意到不属于普遍的共鸣。

Also was your conversation obtains like my same common people'ssympathetic chord,I am in any case feel happy,Did not know you are gratified?

也算是您的言谈获得如我一样老百姓的共鸣了，反正我是感到高兴，不知道您欣慰吗？

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失