不公开

As with nearly all great wines, over time Vega-Sicilia has received tributes from well-known figures who publicly proclaim their adoration for the Ribera del Duero label.

每年，酒园最多只接受4000人次的预定，并承诺不透露他们的姓名。然而，就和所有优秀的葡萄酒一样，贝加西西利亚的美德得到了世界众多名人们的赞誉，他们纷纷公开表示对这个传奇性酒园的敬仰和崇拜。

A health care reform bill put together by a bipartisan group of senators will be unveiled tomorrow.

由两党参议员联合提议的一项卫生改革法案将不会在明天公开。

Russian Interfax news agency quoted a military officer on condition of anonymity as saying:"We will carry out in the Sea of Okhotsk and the Bering Sea ICBM test launch, when the shooting will test Russia's eastern Kamchatka Peninsula on the goal."

俄罗斯国际文传通讯社引述一名不愿公开姓名的军官的话说：&我们会在鄂霍次克海和白令海进行洲际导弹试射，到时会试验射击俄罗斯东部堪察加半岛上的目标。&

Mr Medvedev this month also fired the governor of the far northern province of Murmansk, after he hinted publicly that a mayoral candidate backed by United Russia had used dirty tricks in an election campaign.

梅德韦杰夫上月还罢免了极北的摩尔曼斯克州的州长。此前他公开暗示称，一位统一俄罗斯党支持的市长候选人在竞选中使用了不正当的手段。

Except that the Lord Chancellor may be a Roman Catholic, public offices are open without distinction

除了娃哈哈官不可以是罗马天主教徒外，公共职务对各种信仰或没有信仰的人一律公开。

Except that the Lord Chancellor may NOT be a Roman Catholic, public offices are open without distinction to members of all churches or none.

除了大法官不可以是罗马天主教徒外，公共职务对各种信仰或没有信仰的人一律公开。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。