不公开

Some patients with cirrhosis, especially early in the course of the disease, will have no overt clinical signs or symptoms.

一些肝硬化患者，尤其是早期过程中的疾病，不会有任何公开的临床症状或症状。

However, I have never been a fan of overtly thematic design for kids.

不过，我从来就不是一个公开的儿童主题设计的爱好者。

The software is functional but not overtly impressive.

该软件的功能，但不是公开的令人印象深刻。

And what is most important in relation to that cognitive map is not what is overtly stated and discussed – but what is left unstated, or ignored.

对于这张认知图最重要的不是那些公开陈述或讨论的内容，而是那些未阐明的、或被忽视的东西。

I can't imagine any other Arab country today where independent judges would tell the government it could not prosecute a parliamentarian for visiting Israel — and intellectuals would openly defend him in the press.

我无法想象在今天的其他阿拉伯国家里，一位独立法官会告诉政府不可以起诉一个国会议员访问了以色列，而且知识分子们会公开的在新闻中为此议员辩护。

A method of constructing a repair path around a non-available component in a data communications network having, as components, nodes having a network address and links there between comprises the step, performed at a participating node, of receiving from a notifying node in the network, a notification identifying the notifying node and components through which the notifying node can be reached.

公开了一种在数据通信网络中构造绕过不可用组件的修复路径的方法，该数据通信网络具有作为组件的具有网络地址的节点和其间的链路，该方法包括以下步骤：在参与节点处执行从网络中的通知节点接收标识通知节点和通过其可以到达通知节点的组件的通知。

In chapter one,we discuss tournament matrices that can not end in tie and theyare(0,1)-matrices,we first obtain a better lower bound for the number of regulartournament matrices,then we discuss the payoff matrix of tournament matrix,obtainsome properties of positive tournament matrices,a correlation between the spectralof a tournament matrix and its payoff matrix.We find serveal conditions that areequivalaent to a tournament matrix having 1 as its a eigenvalue.

第一章讨论不允许平局的竞赛矩阵-（0，1）-矩阵，得到了正则竞赛矩阵数目的一个下界，它改进了文献〓中已有的结果；在文献〓的基础上进一步讨论了正竞赛矩阵的性质，给出了利用已知平衡向量构造新平衡向量的方法；讨论了竞赛矩阵和它的支付矩阵的特征值之间的关系；指出了文献〓中的一个错误，回答了文献〓中的一个公开问题，得到了整数1为竞赛矩阵的特征值的充要条件及这种矩阵的谱根与得分向量之间的关系。

The present invention belongs to the technology of deep processing of peanut oil.

本发明公开了一种从花生油中提取不饱和脂肪酸的分离提纯方法，属于花生油的深加工利用技术。

He is more an activist than a conservative, a fact that he has always peen open about and that is reflected in the presence of social moderates in his close circle.

他主要是行动派，而不是保守派。这是他一向公开表示的事实，同他关系密切的人士的圈子里有社会温和派的存在，正可以说明这一点。

Another measure would give veto power over investments in presalt blocks to Petrosal -- a new 100 percent state-owned oil company to be created alongside Petrobras, which is publicly traded on the Sao Paulo and New York stock exchanges.

但另一项措施会对毕拓盐下油田投资说"不"--成立一家与毕拓共存的百分百政府控股的新石油公司，其股票在圣保罗和纽约可以公开交易。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！