不公开

Even when she is not being overtly mendacious, she tinkers with the truth.

即使当她不是公开扯谎时，她在现实地真相上也是蠢笨地

I hereby declare, on oath, that I absolutely and entirely renounce and abjure all allegiance and fidelity to any foreign prince, potentate, state, or sovereignty of whom or which I have heretofore been a subject or citizen; that I will support and defend the Constitution and laws of the United States of America against all enemies, foreign and domestic; that I will bear true faith and allegiance to the same; that I will bear arms on behalf of the United States when required by law; that I will perform noncombatant service in the Armed Forces of the United States when required by the law; that I will perform work of national importance under civilian direction when required by the law; and that I take this obligation freely without any mental reservation or purpose of evasion; so help me God.

宣誓人在此发誓宣告：我绝对地、完全地公开断绝、发誓放弃对我目前是臣民或公民的任何美国以外的王室、当权者、国家或任何主权的所有效忠和忠诚；面对所有的敌人，不论是外国的还是国内的，我将支持和保卫美国的宪法和法律；我将对美国带着真诚的信念和忠贞；我将在法律要求的的时候为美国拿起武器；我将在法律要求的时候为美国军队从事非战斗性的服务；我将在法律要求的时候在文官的领导下担当国家的重任；而且我将自由地履行我的义务和职责，而不带任何思想的保留和故意逃避；上帝啊，帮助我吧。

Britain has had a lame-duck prime ministership— made worse so far by the absence of either a date for Tony Blair's departure or a public contest to succeed him.

而对于英国来说，同样是一个"跛脚"的首相，更糟糕的是离任时间和公开选举继任者的方式都不确定。

"We don''t want to sell water to them," Malaysian Prime Minister Mahathir Mohamad said on August 6."We are losing money selling to them."

马来西亚首相莫哈迈德8月6日公开说："我们不想再把水卖给他们了，这样我们会亏钱的。"

Nehru expected to get American aid but not at the cost of open join to the west camp and abandon the policy of neutralism. However,American government was confident that it could achieve the political ends by economic means.

尼赫鲁拒绝放弃中立主义政策，不愿以公开加入西方冷战集团为代价换取美国的经济援助，而美国则自信可以经济手段达到其政治目的。

A complete set of bidding documents may be purchased by any interested eligible bidder on the submission of a written application to the above address and upon payment of a nonrefundable fee of USD750 or RMB5000 per package.

所有投标文件必须附有不少于投标金额2%的投标保证金，且按投标人须知的规定于2009年8月27日上午9：00之前递交，并于其后立即公开开标。

Overall, there is public information available on the four listed companies are not really loans, but only one of Gome notes payable may be higher.

总体而言，有公开资料可查的四家上市公司贷款总额不算很大，但仅国美电器一家的应付票据可能会较大。

I wouldn't like to make the scence in the nude.

我不想在公开场合露面。

I will not be in the office on July 3rd, as our company is closed in observance for July 4th.

我不会在办公室在7月3日，因为我们公司是公开的庆祝7月4日。

I don't like to occur in publish.

我不想在公开场合露面。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！