不公开

The reason depends on, a few government sectors are made public to government affairs and halfhearted, but carrying out electronic government affairs is decision-making requirement, both neither wants to be done seriously, have to do again, hard to avoid appears " the form is more than content " phenomenon.

原因在于，一些政府部门对政务公开并不热心，但推行电子政务又是决策要求，既不想认真搞，又不能不搞，难免出现"形式大于内容"的现象。

We vote with our feet," one employee tells Hamel."

每个员工的工资都是公开的，即使高管人员的工资也不超过平均工资的19倍。

As men have become afraid to believe the word of the Lord, lest they should disagree with that philosophy which is only a legacy handed down from ancient heathenism, the power of the word has not been openly manifested.

由于人们不敢相信主的话，免得与源自古代异教的遗传产生的哲学相悖，所以上帝话语的能力尚未被公开显明，所给的机会太少了。

Stakeholders, each smx the convening of the conference will be published heavy industry news, the last Western Conference yahoo smx U.S. Open on the Search Monkey new program, I believe smx visit to China is no exception.

相关人士介绍，每次smx会议的召开都会发布业内重磅新闻，上次美国smx西部大会yahoo就公开了Search Monkey新搜索计划，相信smx的中国之行也不会例外。

He hopes against hope that no one would know the open secret .

他痴心妄想，但愿谁也不会知道这个公开的秘密。

Obama administration officials have been careful not to take sides in public statements on the hotly contested multi-candidate race, led by incumbent Iranian President Mahmoud Ahmadinejad and the relatively-moderate former Prime Minister Mir Hossein Mousavi.

奥巴马政府官员都小心谨慎，在公开声明中不偏向参与伊朗竞争激烈竞选的任何一名候选人，在这场角逐中居领先地位的是现任总统艾哈迈迪内贾德和立场相对温和的前总理穆萨维。

OBAMA administration officials have been careful not to take sides in public statements on the hotly contested multi-candidate race, led by incumbent IRANIAN president MAHMOUD AHMADINEJAD and relatively-moderate former PRIME MINISTER Mir HOSSEIN MOUSAVI.

多人辩论赛正热火朝天地进行着，处于领先地全的是现任伊朗总统MAHMOUD AHMADINEJAD和相对温和的前总理Mir HOSSEIN MOUSAVI。奥巴马政府官员一直小心谨慎，在公开评论中不偏袒任何一方。

A smart American who lived in China for years and who wants to avoid being identified publicly (perhaps because he'd be labeled a " panda hugger ," the timeworn epithet tossed at anyone who has anything good to say about China) puts it this way: China is striving to become what it has not yet become.

一个聪明的美国人在中国居住了多年。他不愿意公开身份（可能因为任何人说中国的好话都会被贴上"亲华派"的陈腐称号。）他说：中国正在奋斗成为一个它还没有成为的国家。

The matter should not be hush ed up, but freely ventilated

这件事不应该掩盖起来，而应公开自由讨论。

It''s better to be as open and honest as you can with your kids - ever try hushing a toddler when they"re bent on knowing "why?

it'更好的作为公开和诚实的作为您可以与您的孩子-以往任何时候都尝试掩盖一学步时，他们"再一意孤行，不知道"为什么？

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！