不公开

The budget may not be a model of transparency, but much of Congress's harrumphing is disingenuous.

这项预算也许算不上什么公开透明的楷模，但国会不满的嘟囔声多半是没有依据的。

Once the dissention was brought forth in America, anti-slavery societies formed in the North, and abolitionists voiced their views about the cruelty and injustice of slavery publicly, hoping to gather a crowd of supporters.

一旦纠纷是提出了在美国，反奴隶制社会的形成北，并表示赞成废除死刑看法的残酷和不公正的奴役公开，希望能收集一群支持者。

The glittering spire occasionally frets the citizenry, who cry 'science fiction' and see in it little reference to the richly earthy quality of William Dobell's art.

闪闪发光的尖顶（由雕塑家伯特·富鲁杰尔曼雕刻）偶尔烦扰着这里的平民百姓，那些公开叫卖"科幻小说"，而看不出涉及威廉姆·多贝尔艺术中那充足的世俗性。

If you want to end your doubt simply doubt the doubter .

当你怀疑你不是公开寻找答案。

The flow regime in downcomer can be divided into two kinds: cross flow injection and impingement. Cross flow injection only takes place under low injection flow rate in dowcomer flow. The investigation on flow regime and heat transfer in RPV under PTS is for the first time in China.

在国内本实验是第一个研究下降环腔内的流动与传热，在国际上，象这样同时进行了流动可视化，常温常压下传热和高温高压下传热的实验也不多，特别是针对下降环腔内对流换热系数的研究，在公开文献中还没有相类似的实验。

On these and many other issues related to authority and ecclesiology, the way forward is not to smudge over deep differences that remain between the two traditions but to acknowledge them openly and to continue to struggle over them together in prayer and in fresh engagement with the Scriptures.

在这些问题和其他许多有关权柄和教会的问题上，向前走的方法不是去把这两个传统间仍存在的一些深层差异越描越黑，而是公开地承认其存在，并继续以祷告，以及更深入地查考圣经，得到新鲜的亮光，共同来奋斗。

But if the Commonwealth cannot even agree on the suspension of a country that has so egregiously departed from the club's avowed aims of democracy and human rights, then what purpose does it serve ?

如果英联邦在对停止一个声名狼藉并与俱乐部公开坚持的民主和人权目标大相径庭的国家的会员国资格问题上都不能达成一致，那它还能干什么呢？

Not all black elderberry extracts are the same. Only Sambucoluses the proprietary elder berry extract that was used in published clinical studies.

不是所有的黑接骨木果实是一样的，仅只有Sambucol使用秘方的黑接骨木果实精华，在公开出版的临床研究中使用。

Not all black elderberry extracts are the same. Only Sambucol?uses the proprietary elderberry extract that was used in published clinical studies.

不是所有的黑接骨木果实是一样的，仅只有Sambucol使用秘方的黑接骨木果实精华，在公开出版的临床研究中使用。

I am never coming out of this elevator.- This is probably...

我不会在这电梯里公开-这或许是。。。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！