不公开

Absolutely not, he bellows,"The only way to enact the model is in a transparent, public way, if you want to make the assertion that commerce and justice are not divorceable not notions, then you need to demonstrate that in a constant, open and inspect-able way."

绝对不会，他嚷着。&树立模范唯一的方法就是透明与公开。如果你想坚持经商与正义是并行不悖的概念，你就需要以持续、公开与可以检验的方法来证明。&

Unless the owner has chosen the open database, dysplastic hip grades are not in the public domain.

除非饲养者愿意公开这些资料，否则这些髋关节的等级评定将不会被公开。

Unless the owner has chosen the open database, dysplastic hip grades are not in the public domain.

除非饲养者愿意公开这些资料，否则这些髖关节的等级评定将不会被公开。

If the answer is affirmative, had better not make public work termlessly; If you plan to be shared with the netizen only,do not seek get one's own back, make public so termlessly also just as well.

若答案是肯定的，最好不要无条件地公开作品；若你只打算跟网友分享不求回报，那么无条件地公开也无妨。

Disclosing the government information that should not be disclosed

公开不应当公开的政府信息的

On your behalf, Little Brother, Inc., negotiates with other privacy vendors for hired services such as personal encrypters, absolutely unlisted numbers, bozo filters (to hide the messages from known "bozos"), stranger ID screeners (such as caller ID on phones that only accept calls from certain numbers), and hired mechanical agents (called network "knowbots") to trace addresses, and counter-knowbots that unravel traces of your own activities.

的使用。而&小兄弟公司&则会代表你和其他隐私卖主就雇佣服务进行谈判，比如个人加密装置、绝对不会公开的号码、过滤器、陌生ID筛选机（比如来电显示，可以让你只接某些号码），以及雇佣机械代理，来追踪各种地址和那些在网上公开你自己的活动的&反-知识机器人&。

So why the debates, open-top bus rides, and flesh pressing with people who won't have a say on March 25?

那为什么还要公开辩论，在敞篷公共汽车上公开播放，给那些在3月25号的选举中根本不会发表意见的人做现场报道呢？

This does not mean that ambition is at an end, that people no longer feel its stirrings and promptings, but only that, no longer openly honored, it is less openly profess ed .

但这并不意味着雄心已经穷途末路，人们不再感觉到它对人们的激励了，只是人们不再公开地以它为荣，更不愿公开地坦白了。

This does not mean that ambition is at an end, that people no longer feel its stirrings and promptings, but only that, no longer openly honored, it is less openly professed.

但这并不意味着雄心已经穷途末路，人们不再感觉到它对人们的激励了，只是人们不再公开地以它为荣，更不愿公开地坦白了。

This does not mean that ambition is at an end, that people no longer feel its stirrings and promptings, but only that, no longer openly honored, it is less openly professed.

但这并不意味着雄心已经穷途末路，人们不再感觉到受到雄心的激励了，只是人们不再公开地以它为荣，更不愿公开地坦白了。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！