不公平的

That lurid, partial act of war and peace--of old and new contending

那惊人的、不公平的战争与和平——旧与新的斗争的一幕

Thus, it's essential to make a research on the non-market economy rules of antidumping legislation and practice of US.

原因是多方面的和复杂的，但可以肯定的说，美国反倾销法对我国的不公平的非市场经济待遇难辞其咎。

Arbour said the current food crisis stems from several factors including distortions in supply and demand and unfair trade policies.

Arbour指出，目前的粮食危机是由好几个因素造成的，其中包括供需的失调和不公平的贸易政策。

Your country therefore calls upon me to cleanse this Augean stable, by putting a final period to your iniquitous proceedings in this House; and which by God's help, and the strength he has given me, I am now come to do; I command ye therefore, upon the peril of your lives, to depart immediately out of this place; go, get you out!

你们的国家因此委托我来清扫你们这肮脏的猪圈，我现在就以上帝的名义，以及他赋予我的力量，结束你们在议会中不公平的操行，现在就开始！我因此命令你们立即离开这个地方，马上滚出去！

But, in my opinion, it's unfair and impractical to deprive mothers of their right to keep working only for the reason of child-care.

但是，在我看来，剥夺母亲的继续的权利只为照顾孩子作为理由，这是不公平的和不切实际的。

This flies in the face of common industry practices such as special offers, fleet discounts and demonstrator sales which we think are unfair.

面对共同的工业化生产，特殊的价格、很小的折扣、指定的销售价格，我们认为都是不公平的。

Social security theory established on the base of traditional dual economy also is suffered from the great challenge.

由此可见，"农民工"在城镇生活中所遭受到的不公平的待遇是与我国社会当今的发展理念相悖离的。

Poor little creature; poor unhappy little golden-haired sinner; the battle between us seems terribly unfair.

可怜见的小东西；可怜见的不幸的金发罪人；咱们之间的搏斗似乎是极不公平的。

It is also a very primitive and grossly unfair means of dealing with a debt situation and it can be a no-win situation for all involved.

这也是一个很原始的极不公平的方式处理债务的情况，它可以是一个没有输赢的情况，为所有参与。

And this country is supposed to be our best friend in this hateful, unfair world.

这个国家应该是在这个可恶的，不公平的世界的最好的朋友。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！