不公平

And most importantly, who's getting the shaft?

最重要的是，谁遭受了不公平的待遇？

It's unfair, he got on the bus first by shouldering his way forward.

真不公平，他用肩膀挤开别人先上了汽车。

It is not fair to blame Mr Singh for all of this, though he might have tried harder.

要让辛格先生对这一切负责是不公平的，尽管他本来可能更努力一些。

Auditioned for the role of Jack Dawson in Titanic (1997) and almost got the role but people felt that it wouldn't be "fair" having two Brits playing two Americans (Rose was American as well, she says in the movie that the Titanic was a slave ship bring her back to America).

为1997年〈泰坦尼克号〉中男主角Jack Dawson这个角色试镜，几乎拿下了这个角色，但剧组觉得把男女主角这样两个美国人的角色都交给英国演员表演太不"公平"，最终选择了Leonardo DiCaprio。

Such system was previously employed in Olympic-class small-bore pistol developed in Russia and was subsequently banned from international ISU competitions because of extremely high accuracy, which made completion "unfair".

这种制度曾任职于奥林匹克级的小口径手枪，在俄罗斯的发展，其后由国际空间大学，因为极高的精确度，这使得完成"不公平"的比赛被禁止。

The life is too unfair, carefully ground to this world, smily ground to each side person, but or was defeated.

生活太不公平了，小心地面对这个世界，微笑地面对身边的每一个人，可还是失败了。

Is Slylock giving Slick Smitty an unfair advantage?

难道狐狸侦探给斯力克。斯密提得到不公平的优势吗？

He accepted every unjust rebuke and snub as part of the day's routine.

他把每一个不公平的指责和冷落当作日课的一部分来接受。

Inevitably, but perhaps unfairly, Tibetans will blame the immigrants for the increasing squalor of their country.

西藏人把他们故乡的垃圾怪罪到移民头上是不可避免的，或者是不公平的。

You're not being square with me.

你对我不公平。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！