不免

For there must be also heresies among you, that they which are approved may be made manifest among you.

11：19 在你们中间不免有分门结党的事，好叫那些有经验的人，显明出来。

For there must be also heresies among you, that they which are approved may be made manifest among you.

在你们中间不免有异端，好叫那些有经验的人，显明出来。

For there must be also heresies among you, that they which are aroved may be made manifest among you.

11：19 在你们中间不免有分门结党的事，好叫那些有经验的人，显明出来。

While the information provided is believed to be accurate, it may include errors or inaccuracies.

尽管该网站所提供的信息被认为是准确无误的，但其中仍不免包含有一些错误或偏差因素。

This paper does not consider the plastic effects, which is the infects of it.

同时本文考虑了阻尼，但未考虑塑性，对于强震时不免会带来一定的误差，这是本文的不足之处。

All the things we have seen in the past, and which are no longer visible, are filed away in the memory like microfilms, some near the surface, some buried so deeply that we have forgotten them.

我们曾经所看到的一切，虽然已经不能在现实中再现，但是我们把它们收藏在我们的记忆中，犹如微型电影一样。有些是新近发生的，而另一些，由于过于久远，不免有所遗忘。

Valentine's total before the inevitable "Changduan Hsiao mother of a paper book," If "When Jian-Zarqawi from what amounted to" all the more pitiable of the.

以前的情人总不免&肠断萧娘一纸书&，若是&玉当缄札何由达&，就更加可怜了。

However, being with a doctor and a trunk of medicine overshadows this marriage. Is she so sick to get married

但有一位医生和一箱子药作伴，又使这婚姻不免黯然，她果真是如此地多病，要嫁给一所医院么？

While good at peppering enemies from afar, they should be kept out of hand to hand fighting.

尽管用於远程骚扰颇为出色，但他们必须避免近身缠斗，否则不免死伤惨重。

While good at peppering enemies from afar, they should be kept out of hand to hand fighting.

尽管用于远程骚扰颇为出色，但他们必须避免近身缠斗，否则不免死伤惨重。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。