不光滑的

For a handsome and not an unamiable-looking man, he repelled me exceedingly: there was no power in that smooth-skinned face of a full oval shape; no firmness in that aquiline nose and small cherry mouth; there was no thought on the low, even forehead; no command in that blank, brown eye.

这样一个漂亮而且看来也并非不和蔼的男人，却使我极为讨厌。在那光滑的鹅蛋形脸蛋上没有魄力；在那个鹰钩鼻和那张樱桃小口上缺少坚毅；在那低平的额头上没有思想；在那空洞的褐色眼睛里没有控制力。

For a handsome and not an unamiable-looking man, he repelled me exceedingly: there was no power in that smooth-skijaed face of a full oval shape: no firmness in that aquiline nose and small cherry mouth; there was no thought on the low, even forehead; no command in that blank, brown eye.

这样一个漂亮而且看来也并非不和蔼的男人，却使我极为讨厌。在那光滑的鹅蛋形脸蛋上没有魄力；在那个鹰钩鼻和那张樱桃小口上缺少坚毅；在那低平的额头上没有思想；在那空洞的褐色眼睛里没有控制力。

A modefied egg function has been proposed and used in a bounding surface model. This model has potential value of applicaton since it reflects better actual situation of soil mass under loading. That is: when a stress point is still within the yield surface, the unrccovered plastic deformation would occur as stresses change, and using closed smooth function makes stress modification in the FEM much easier.

文中提出了一个改进蛋形函数，并采用这个函数建立了边界面模型，该模型由于机理上更好地反映了土体受荷时的实际情况，即当应力点在屈服面内时，随着应力状态的改变，仍然可以产生不可恢复的塑性变形，而在计算功能上由于使用了封闭光滑的边界面，不存在角点问题使有限元程序计算显得很方便，从这两个方面看，该模型具有潜在的应用价值。

In the model of pure exchange economy of not complete real assets market, those who proved to be put in the product space of initiative hold space and capital structure space is dense open market, collect leaves to go up in this, bogus drafts balanced part is solid some flows glossily form.

在不完全的实在资产市场的纯交换经济模型中，证明了存在初始持有空间和资产结构空间的乘积空间的稠密开集，在这个开集上，伪拟均衡集是固有的光滑流形。

Based on this idea, in this paper, we used an infinitely differentiable wavelet with a local support. Its properties are different from those of orthonormal wavelet bases.

基于这一思想，本课题所使用的小波不象一般的正交小波基局部性和正则性是冲突的，相反，它既是局部支撑的，又是无限光滑的。

So the poor old Lion floundered about and floundered about, and as he could 't get up the steep sides of the well, he was drowned dead.

所以，可怜的老狮子在井中一直不停的挣扎捶打着，他然不能从陡峭光滑的井中爬出来了，最终，他被淹死了。

The Birmingham hip-resurfacing system, manufactured by the Orthopaedic Reconstruction Division of Smith %26amp; Nephew is a smooth chrome-cobalt ball-and-socket joint that preserves more of the patient s natural bone structures and stability, covering the joint s surfaces with an all-metal implant that more closely resembles a tooth cap than a hip implant.

Birmingham臀部重塑系统是由Smith %26amp； Nephew公司(Memphis， TN， USA)的整型外科重建分部制造的，是一种光滑的铬钴球型套筒关节连接装置，能够保留患者自然骨骼结构和稳定性，全金属移植物覆盖关节表面，更象一个牙齿帽状结构而不是一个臀部移植物。

Care must be taken to avoid having the etchant contact glazed porcelain surfaces since these surfaces will lose their gloss.

必须注意的是酸蚀过的表面不能用手触碰，否则，烤瓷牙会失去其光滑的表面。

In the SMC of the normal rabbits, myofilaments and macula densa were abundant, few mitochondrla and endoplasmic reticulums were found around the nuclear, and the SMC was in the contractive stage. In the SMC of the model rabbits, few myofilaments and macula densa were found, rough surfaced endoplasmic reticulums and mitochondria were abundant, some phagocytosed much lipid and became foam cells, the SMC was in the synthetic stage.

实验12周，高脂组家兔主动脉斑块面积百分比为47.69±12.84％，内膜斑块厚度为0.68±0.08mm，内膜斑块横断面积与中膜面积比值为1.28±0.35；内膜脂质斑块弥漫且较厚，有大量的泡沫细胞堆积，可达8～10层，管腔直径变小，内膜不光滑；泡沫细胞内富含脂滴，呈椭圆形气球样，有的斑块中可见显著的平滑肌细胞增生及大量的弹力纤维形成。

The American Puritans accepted the doctrine of predestination,original sin and total depravity,and limited atonement rough a apecial infusion of grace from God.

美国清教徒接受了 predestination ，正本罪和总堕落的主义，和补偿不光滑来自上帝的一个 apecial 注入宽限的有限公司。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。