不光滑

Culm internodes smooth or with inconspicuous fine ridges; leaf sheaths no longer than 5 cm

Culm节间光滑或者与不显眼的好的脊；叶鞘没有长于5厘米 35

We also give two other kinds of further general- izations: one is to the case of hyperbolic-type degenerate lower dimensional tori in Hamiltonian systems, and the other one is to the case where the Hamiltonian has time-dependent quasi-periodic perturbation.

在第三章中，我们利用法向双曲不变流形理论和尤建功的一个定理的光滑性表述，给出了一个同时具有法向频率和法向分量的推广的KAM定理。

The shape of chloroplast didn't change after seedling was treated by GA〓, but the number of lamllasomes increased, and starch grain enhanced. These changes were accord to that of the rate of photosynthesis. Mitochondria varied greatly, the structure of mitochondria could see vaguely and carinace almost deliquesce after 4days. Enrolucrum emerged until the seventh day after treatment and endomembrance of mitochondria recovered gradually, cristae could be seen. On the other hand, the endomembrance of mitochondria in CK (normal non-bolting) was obvious and the quantity of cristae in the mitochondria was much more than the GA〓 treatment. This showed that respiration might decrease after GA〓 treatment while reduced the depletion of photosynthesis products and enhanced bolting.

GA〓处理后抽苔过程中叶绿体形状未发生变化，但类囊体增多，淀粉粒增多，这种变化与光合速率的变化吻合；线粒体变化较大，处理后4天线粒体结构较模糊，嵴不清晰，7天时外膜形成，内膜也逐渐恢复，能见到嵴，而对照线粒体内膜结构明显，嵴清晰数量也多，说明GA〓处理后，呼吸作用降低，减少光和产物的消耗；细胞膜无破损，较光滑完整，说明对细胞膜没有伤害。

Effect: this product contains natural compositions and contains no prescription medicine, which could guarantee health of your pets while making them more beautiful, long time medicament with this product could make the hair more smooth and shining, make the skin healthy and improve the syndromes of pica and depilation.

功效：本品含天然成分，不含处方药保证了宠物拥有美丽的同时更带来健康，长期食用本品可促进皮毛光滑亮丽，皮肤健康，改善营养失调而引起的异食和脱毛的现象。

I've found that after wearing it for a while, my skin seems to 'desensitize' or get used to it, but it doesn't ever feel silky smooth like the other synthetic fabrics.

我发现衣服穿久了后，我的皮肤开始适应了，当然它远不像合成纤维那样光滑。

In mathematical viewpoint, this kind of systems are called non-smooth dynamical systems, i.e., right-hand sides of the systems are not continuous or differentiable.

从数学的观点来看，这一类系统称为非光滑动力系统，即这些系统的右端是不连续或不可微的。

Based on this idea, in this paper, we used an infinitely differentiable wavelet with a local support. Its properties are different from those of orthonormal wavelet bases.

基于这一思想，本课题所使用的小波不象一般的正交小波基局部性和正则性是冲突的，相反，它既是局部支撑的，又是无限光滑的。

The skin on the cuticle cell respiration is carried out in the gap, but also through the cuticle, pores and sebaceous glands absorb water and nutrients, in the hot weather, sweat and oil secretions greatly increased, together with the air of dust, pores are particularly vulnerable to the accumulation of dirt, if unable to do a good job of deep cleaning work, dead skin cells would be unable to come off naturally, resulting in the skin surface area of thick, so not only can not make your skin smooth breathing, even hinder the absorption of skin care ingredients, direct affect the quality of the skin, so deep cleansing and exfoliating the effort will have to work.

关于角质层皮肤细胞呼吸进行的差距，而且还通过角质层，毛孔和皮脂腺吸收水分和养分，在炎热的天气，汗水，油脂分泌大大增加，与空气中的灰尘一起，毛孔特别容易积聚污垢，如果无法做好深层清洁工作做好，死皮细胞将无法自然脱落，在厚厚的，所以不但不能使你的皮肤光滑皮肤的呼吸表面积结果，甚至阻碍护肤成份的吸收，直接影响皮肤的质量，使深层清洁与去角质的努力将不得不工作。

When all is said and done you have a nice, smooth wall, and you can't tell where one sheet of drywall ends and another begins.

当所有的所作所为说你有漂亮，光滑墙你不能说出一个牛皮纸干燥结束，另一个开始。

Should say wave benefit also does not calculate actually " elfland is fabulous " in the pet of initiate, its original shape comes from the Mu of Shi Lai of content of demon sticking put oneself in another's position at the widely known in RPG game actually, nevertheless compared with stick cling to cling to Shilaimu, smooth and lovely wave benefit looks more resembling is a steamed stuffed bun.

要说波利其实也不算《仙境传说》中首创的宠物，它的原形其实来自于RPG游戏中家喻户晓的粘体魔物史莱姆，不过比起粘巴巴的史莱姆，光滑可爱的波利看上去更像是一只包子。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。