不先进的

On the other hand, critics, both advanced as Cheyne and moderate as Driver, do not hold the deductions drawn by these archaeologists from the evidence of the monuments in very high esteem, but regard them as exaggerations.

在另一方面，批评者，无论是作为先进进益和温和的，因为司机，不扣减得出这些考古学家从证据的古迹非常崇高的敬意，但把它们当作言过其实的。

In principle parents shall conjointly exercise paternity, when parents conjointly exercise paternity but declarations of will are not inconsistent or parents divorce or their children are natural children, ways to exercise paternity shall use legislative cases in advanced countries for reference, combine them with our national conditions to solve.

亲权的行使，以父母共同行使亲权为原则，在父母共同行使亲权而意思不一致或父母离婚或其子女为非婚生子女之时，亲权的行使方式应借鉴先进国家的立法例，结合我国的国情来解决。

So, many firms spend lots of money and time in motivating them, copy other advanced corporations motivate mechanism,but the end is uneffective.

为此，许多企业用大量的金钱和时间激励知识型员工，效仿先进企业的激励制度，然而，效果却不尽理想。

Through long-term technological innovation, is committed to the design and manufacture of advanced high-quality uninterruptible power supply products, tailored for the user to improve power supply solutions.

通过长期坚持技术创新，致力于设计和制造高品质的先进不间断电源产品，为用户量身打造完善的电源解决方案。

F. The foreign investor, who reinvests directly the profits gained from his enterprises in our city into the same enterprise so as to increase its registered capital, or invest in our city to establish other enterprises, with the operation period not less than 5 years, shall be returned 40%of the enterprise income tax of the reinvestment part already levied; and the full enterprises income tax levied for the reinvestment shall be returned in case the reinvestment is put into the expansion of product export-oriented enterprises and high-tech enterprises.

外商投资企业中的外商将其从企业取得的利润直接再投资于该企业，以增加注册资本，或者在本市投资举办其它外资投资企业，且经营期不少于5年的，退还其再投资部分已缴纳的企业所得税税款的40％；用于扩建产品出口企业和技术先进企业，且经营不少于5年的，全部退还其再投资部分已缴纳的企业所得税税款。

Although cannot say QQ is more advanced than Facebook, but I think western forerunner people should pie-eyed realise a bit -- Internet service of the Asia had obtained fab progress, we should take bit of classics to them now.

虽然不能说QQ比Facebook更先进，但我认为西方先行者们应该睁大眼睛熟悉到一点——亚洲的互联网服务已经取得了难以置信的进步，现在我们该向他们取点经了。

Formulated with perfume herbal extraction, Protein, Vitamine B5, aloe moisture factor and so on, this product can penetrate into hair easily to supply protein and water for freated hair with perming and coloring. If renews hair into health and shine.

天然芦荟保湿因子等多种营养成份、配合高科技先进配方，不需加热就能张开头发的表层，渗透到内，省时方便、效果显著，能有效补充电、烫、染后头发流失的蛋白质及水份，使秀发回复健康亮泽。

China has established a self-admission system,but it should be perfected further in light of foreign advanced legislations and Chinese special conditions.

我国自认制度已初步建立，但还有不完善之处，应在吸收与借鉴国外先进立法的同时，结合我国立法和司法实际，制定出较为科学、合理的自认规则。

A Frederic Piguet movement complements the Corum Buckingham Vision watches' design, providing the owner with a timely reminder that no matter how much technology advances, quality and tradition never go out of style.

F。 Piguet 机蕊的搭载，使得昆仑白金汉翡翠钻表的设计更臻完美。F。 Piguet 机蕊提醒手表主人：无论科技如何先进，品质与传统永远不会过时。

In addition to several advanced cutting techniques you will learn the Cutting ABC's - cutting the VIDAL SASSOON way.

&除了几架先进切削技术，你将学到的&切割为ABC的-割维达尔沙宣道不二法门。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。