不充分

Mk 4:13.33-34; 7:18 - is the recognition of the "incapacity of the human mind towards divine revelation, the transcendental grandeur of the mystery and the gratuitousness of his giving it to believers".

这两个主题的基本要件：对於耶稣的比喻有不明白的地方加以补充解释（见马尔谷四13.33-34；七18）──承认「人对於天主的启示未能充分的了解，将卓越宏伟的奥秘，无私地给予他的信徒。

Citing a 1969 case in Iowa involving students who wore black arm bands to protest the Vietnam War, Greenaway wrote that a student may not be punished for merely expressing views unless the school has reason to believe that the speech or expression will 'materially and substantially disrupt the work and discipline of the school.

"'引用1969宗爱荷华涉及学生身着黑色臂带，以抗议越南战争，保加利亚写道，"一个学生可以不受到惩罚，只是表达意见，除非学校有充分理由相信，讲话或发表会'实质上大幅扰乱工作和纪律的学校。

Efficacy: The plant refreshing essence extracted from hackmatack and chrysanthemi can clean and purify skin without making it dry and firm. Instead, it enables you to enjoy the fresh and comfortable bath, emitting energetic charm. Also, it can be used as shampoo to make hair healthy and shining.

功效：蕴含杜松及野菊花中萃取的植物爽肤精华，在深层净化肌肤的同时又不会令肌肤干燥紧绷，令您充分享受清新舒爽的沐浴体验，散发出动感的魅力；同时可以作洗发水使用，令发丝健康、光泽。

Party B undertakes to cooperate in full with Party A in handling the relevant formalities to sell and hand-over of the Premises.

乙方承诺充分配合甲方办理该单元的出售及交接手续，不影响新业主开始继受出租方在本合同项下的权利义务。

In order to optimize performances of shunt active power filter of harmonic compensation, attenuation ratio for switching ripple, stability and power losses, an improved LCL filter topology was presented based on the analysis of the frequency characteristics of the LCL filter, in which a switching-ripple shunt branch and a series-inductor were adopted to the damping resistor to reduce the power losses dramatically.

为了使并联有源滤波器谐波电流补偿性能、开关纹波衰减率、系统稳定性和功率损耗等方面性能得到系统的折中和优化，提出了一种改进型LCL滤波器拓扑，该结构充分利用了LCL滤波器的频率特性，在阻尼电阻两端引入开关纹波谐振分流支路，同时在阻尼电阻上串联一小电感，有效的减少了阻尼电阻的损耗而不改变系统的静态和动态性能。

Students frequently do have good grounds for mistrusting their teacher s methods of evaluation .

学生的确常常有充分的理由不信任老师的评估方法。

To know one story thoroughly prepares you for your knowledge of the next: you won't puzzle and perhaps despair over a first draft, assuming that, with all its imperfections, its haziness and poor writing, it is the best you can do.

彻底了解一个故事也为你了解下一个故事做好了充分的准备。你在写它的第一稿时就不会再感到困惑或束手无策。尽管还会有种种缺憾，内容模糊不清或行文粗劣，你仍可以认为这是你写的最好的东西。

We hypothesize that adequate nurturing and the absence of intense early stress permits our brains to develop in a manner that is less aggressive and more emotionally stable, social, empathic and hemispherically integrated.

我们的假说是，充分的照顾以及免于早期强烈的压力，可让我们的大脑发育成不那麽具有攻击性、绪较稳定、易相处、同理心，以及整合良好的左右半球。

Hestia Wood Work System aims to replace those on site wood works in interior decoration.

Hestia 和玺建筑木作系统，是将室内外装修木制产品实行工厂一体化生产安装，它既摒弃了传统工程装修中的现场制作，也不同于单一生产的工厂化产品，它是将设计师的理念和客户的要求充分融入到产品的整体设计之中，使室内所有木制产品如门、衣柜、浴室柜、步入式更衣间、踢脚线、挂墙板等在工厂进行工业化加工制作。

You can't enjoy life to the hilt .

你不能充分地享受人生。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。