不像是真的

"He was lovely," Mrs Green recalled,"Very placid. I'm not a childminder, I was just doing it as a favour, but he was really nice."

Green 太太回忆到："小米勒实在是很可爱也很乖，我其实根本不像个专门看孩子的，我只是帮个忙，他真的是很讨人喜欢。"

I'm not really jealous, don't like lookin' like a clown.

我不是真的嫉妒，但是我不想看上去像个小丑

When I went home my mood was very good, but always at that moment appear some one made me feel very badly, let me become very angry, I don't know whether this kind of persom really accept to education or only is a BC, their behavior and language let me disgustedly seem that the whole body to climb full insect.

晚上回家的时候心情很好，可是往往就在这样的时候出现一些煞风景的人，让人火大，不知道是不是受过教育还是真的就是自以为是的BC，行为和语言让人恶心的像是满身都爬满了虫子。

I was like, oh that's her, and I was like shit. And my first impression of her was she was… Really… really sweet, and I don't mean that in a sacredly kind of way. I mean generally, I could tell she was genuinely, I could tell she was a good person.

我对她的第一印像是，她真的很甜，不是那种神圣不可侵犯的感觉，而是我觉得她很真诚，我觉得她是一个好人。

Because I always tell them, you and I together, no more unhappy, I tell them that you love me, but I really think I like in self-deception, dear, sorry.

因为我一直告诉她们，我和你在一起，不会再有不开心，我告诉她们，你很爱我，可我真的觉得我像是在自欺欺人，亲爱的，对不起。

According to Lobos, the webcam on your laptop or monitor has lots of limitations. So, their IM Phone allows users more freedom, say involving more people in the meeting or taking pictures of your products.

简单来说，并不是什麼状况下笔电内附的 webcam 都方便使用的（特别是不能转的，有时候真的蛮难用的），如果有一个自由的装置，可以更方便在某些场景拍摄，像是多人的会议、或是拍产品给客户看之类的。

This "importation" of the individual consciousness of the creator must however remain controlled. This is of the utmost importance, without constraints or measures we would fall either into the aesthetics of popular taste or into an escalation of elitist vocabulary that would weaken the language. If I myself no longer dare to use oil paints, to revisit or augment, it is due to its intrinsic overabundance of culture; having barely touched the palate, there is an immediate return to the domain of noble art. I would be too scared of creating some useless work while loosing the intensity afforded to a more direct language. Fluctuations in our cultural structure have resulted in vernacular embodying the new norm while I, in the domain of artistic language, have opted for the mode and techniques of traditional embroidery. A long while ago, during the time of the Yuan Ming Yuan artist village, I was convinced that I would run into problems if I applied myself to oil paint. I had produced next to nothing up until the day when, by coincidence, I noticed the many works of embroidery being sold at the entrance to the Summer Palace. I felt like I had finally found my mode of expression, my own personal artistic language. Due to the fact that embroidery belongs to the pre-industrial age, there is a "folkie" quality to it, rural and natural. This ill-defined modern world in which we live must also respond to the demands of "common people", the "lowly" and the "nouveau riche". In some sense, the re-appropriation of this folkloric technique was a necessity, much as it was during the time of the shift from "prose to spoken language" [1], an unavoidable consequence of social upheaval. It was not limited to a mere question of the stylistic signification of the semantic form. What embroidery embodies is a structural modification of society at its most basic level.

虽然它注入了艺术家的个人意识，但关键就是分寸感的把握，不然，或者伦为真的大众趣味，或者切入过多的经英语词汇，而使语言虚弱，就我而言，我不敢重操油画，或是改造扩充，就是由于它本身太文化了，一出手就高雅了，怕弄个不伦不类而失掉语言直接性的强度，文化结构的改变，艺术的俗语是一种趋势，从艺术语言上，我是用传统刺绣方式和手法的，早在圆明园画家村时，我几乎没有画出什么东西，油画肯定觉得使用起来有问题，在当时偶然在颐和园门前，看到很多刺绣的艺术品，一下子感到找到了方法，因为刺绣这种手段属于工业文明之前的东西，它有种土色和平民的感觉，这种也对应了时下的&平常人&、&小人物&、&暴发户&对现代化的消费趣味的追求，那种不伦不类的现代性，正好我的家乡唐山有一个很有名的刺绣厂，找师傅做作品可能更方便，有了这个想法之后，也得到朋友的鼓励，刺绣这一传统民间资源的再利用，在某种意义上说就像&白话文&始于当时社会巨大的转型出现的必然，它不单单是语言风格样式上的意义，它体现的是深层的社会文化结构改变的宣示。

Truly. He was still at Marquette then—not anywhere near a household name obviously—and spellcheck doesn't help when it comes to proper names and who the heck spelled Dwayne "Dwyane" anyway?

真的。他依旧是一个来自马凯特大学的球员-而明显地不是一个在任何地方附近都家喻户晓的名字–当拼写错误检测系统没有对於某些特有的名字是没有用的，就像是韦德的名字& Dwyane &都会被拼写错误检测系统更正为 Dwayne ，不是吗？

I don't know, like,"gorgeous" or "G-force"?

不知道，就像是&灿烂的&或者是&超重力&我真的不清楚

S don't want a second guess this is the bottom line it's true I gave my all for you now my heart's in two and I can't find the other half its like im walking on broken glass better believe I bled its a call I'll never get So this is where the story ends a conversation on I.M.

oooh ，这是一个求救信号不要再去猜想这是底线这是真的我将一切给你可现在，我的心脏碎成了两半而我无法找到另一半我就像走在碎玻璃上我相信在流血这将是一个我永远也不会接的电话这将是一个我永远也不会接的电话*以上这些全是我亲手翻译的，字字皆辛苦啊！

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。