不像

If the template body does not look like a template argument list, we can elide the empty brackets.

如果模板体看起来不像一个模板参数列表，那麼我们可省略这个空括号。

In most businesses, of course, insolvent companies run out of cash. Insurance is different: you can be broke but flush. Since cash comes in at the inception of an insurance policy and losses are paid much later, insolvent insurers donnot run out of cash until long after they have run out of net worth. In fact, these 搘 alking dead often redouble their efforts to write business, accepting almost any price or risk, simply to keep the cash flowing in. With an attitude like that of an embezzler who has gambled away his purloined funds, these companies hope that somehow they can get lucky on the next batch of business and thereby cover up earlier shortfalls. Even if they donnot get lucky, the penalty to managers is usually no greater for a $100 million shortfall than one of $10 million; in the meantime, while the losses mount, the managers keep their jobs and perquisites.

我们对于长期债券没有兴趣的原因在于对于未来十几年通货膨胀可能再度肆虐的潜在恐惧，长期而言，汇率的演变将取决于立法诸公的态度，这会威胁到汇率的稳定，进而影响到长期债券投资人的利益，我们持续将资金运用在套利之上，然而不像其它套利客，每年从事几十个案子，我们只锁定在少数几个个案，我们限制自己只专注在几个已经公布消息的大案子，避开尚未明朗化的，虽然这样会让我们的获利空间减小，但相对的只要运气不要太差，我们预期落空的机率也会减少许多。

This kind the individual adores, after returning unlike to found a state serious in that way, because him Mao Zedong still compares modest discretion,basically be; It is beyond the mark to be not all people emblazon; The emblazon of eulogist takes the tint of superstition and apotheosis lesser also.

这种个人崇拜，还不像建国以后那样严重，主要是由于毛泽东自己还比较谦虚谨慎；并非所有的人都过分颂扬；颂扬者的颂扬也较少带迷信和神化的色彩。

SHE LOOKS TOO YOUNG AND ENERGETIC TO BE CALLED EMERITUS.

她看起来充满青春活力，根本不像是个退休的荣誉首席。

The key is that, unlike last time, the Sunni Arabs are expected to vote en masse.

关键是，不像上次，预计逊尼派阿拉伯人这次将一起投票。

Brief, solid, affirmative as a hammer blow, this is the virile word, which must enflame lips and save the honor of our people, in these unfortunate days of anachronistic imperialism.

强有力的回答"不"像锤击声那样短暂、有力、干脆，这就是在帝国主义横行霸道的不幸日子里该从我们口中愤怒地喷发而出，用以挽救我们民族尊严的词。

I'm not enthuse over my job any more than before.

我对工作不像以前那样热心了。

But somehow it didn't look like he was getting ready for college entrance exams either.

可是，他又不像是要考大学

I don't use the term in quite the same way as in David Weinberger's eponymous book, but the phrase is just too right to ignore.

我不像David Weinberger在他那本书里那样用这个词，但是这个词非常贴切。

Unlike the EPROM chip, however, the EEPROM chip's oxide layer is much thinner.

不像eprom的芯片，但是， eeprom的芯片的氧化层是非常薄。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。