不像

Obviously it's not like an election that's held, but there's a certain grain of truth in it.

显然，这机构不像我举行的选举，但是肯定有些真实的东西在。

It is not as serious as you said, you made a mountain out of a molehill

明明不像你说的那么严重，你也太夸大其辞了！

They look like a pair of 80's robot sunglasses.

他们看起来不像对80的机器人墨镜。

He was a serious young man, not rakish or loud-voiced like the others.

他是个认真持重的青年，不像其他人那麼行为放荡，大叫大嚷。

Considering his personality from online, it didn't seem like he would be such an a-hole, so Chris just figured that he was trying to say something fancy.

考虑他在网上的性格，他不像是这样的一个人，因此Chris在想他可能在说一些其他的事情。

Abigail:People don't really talk that way, you know.

你知道，人们一般不像你这样说

I'm not you, I'm above board.

陈永仁：我不像你，我光明正大。

I suppose it's possible that silk is less absorbent than cotton, which means it could absorb less oils and moisture from the surface of your skin.

假设真丝比棉的吸收能力弱，也就说真丝不像棉，会吸收那么多皮肤上的油脂和水分。

China's selling may have been less severe than the data suggest, because the Treasury International Capital data don't take into account what Beijing bought through offshore buyers in other countries.

中国抛售美国国债的程度或许不像数据显示的那样严重，因为美国财政部的国际资本流动数据并没有计算北京通过其他国家的离岸买家所购买的美国国债。

As I greeted Nicholas on this particular day, he noticed I wasn' t full of my usua l vitality and asked if there was anything wrong.

那天 我跟他打招呼时，他注意到我不像往常那样充满活力，就问我有什么不对劲。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。