不像

Unlike the traffic light example, we cannot expect these three weather states to follow each other deterministically, but we might still hope to model the system that generates a weather pattern.

不像交通灯的例子，我们不能够期望这三个天气的状态确定性的进行转移，但我们仍然可以希望建立一个系统来产生天气的模式。

One more reason not to lose sleep over the rise in oil prices is that, u nlike the rises in the 1970s, it has not occurred against the background of ge neral commodity-price inflation and global excess demand.

另外一个不应因油价上涨而失眠的原因是，这次不像70年代的那些次上涨，它并不是在普遍的商品价格暴涨和全球需求过旺的背景之下发生的。

Unlike other rich countries, America lacks the "automatic stabilisers" that kick in during times of recession to help boost demand.

不像其他的富裕国家，美国缺乏自动稳定器，所以不能在经济不景气的时候进行干预以帮助促进需求。

So far, we human beings for the heating of the concept has long been restricted to convection, conduction, radiation three kinds of surface heating in it, in recent years the use of molecular friction between the object itself is heated and heat of the principle of the developed in the dielectric heating (including the high-frequency and microwave heating) has been widely used in industrial heating and drying purposes above, this heating method unlike the aforementioned three kinds of methods, the heat do not penetrate the surface, but will wear the electromagnetic energy directly to transparent objects into heat inside a method, also known as the fourth heating methods

到目前为止，我们人类对于加热之观念一直都被局限于&对流&、&传导&、&幅射&三种表面加热方法而已，近年来利用&被加热物体本身分子磨擦生热之原理&所发展出来之诱电加热被广泛应用于工业加热干燥用途上面，此种加热方法不像前述之三种方法，热量不需要穿透物体表面，而是将电磁波能量直接穿透物体内部转换成热量的一种方法，也被称为第四种加热方式

I could do those things because I'm not a hero, unlike Dent.

我之所以能做這些事，是因為我不像 Dent 我不是英雄。

Unlike her father, Emily did not enjoy the popularity and excitement of public life in Amherst, and she began to withdraw.

不像她的父亲，刘慧卿不享有的知名度和公共生活中阿姆赫斯特兴奋，她开始撤离。

As I greeted Nicholas on this particular day, he noticed I wasn't full of my usual vitality and asked if there was anything wrong.

那天我跟他打招呼时，他注意到我不像往常那样充满活力，就问我有什么不对劲。

As I greeted Nicholas on this particular day, he noticed I wasn't full of my usual vitality and asked if there was anything wrong.

那天我跟他打招呼时，他注意到我不像往常那样充满活力，便问我有什么不对劲。

As I greeted Nicholas on this particular day, he noticed I wasn't full of my usual vitality and asked if there was anything wrong.

就在这一天，当我想尼古拉斯打招呼的时候，他注意到我不像往常那样有精神，于是，他就问我是否有什么不开心的事情。

As I greeted Nicholas on this particular day, he noticed I wasnt full of my usual vitality and asked if there was anything wrong.

那天我跟他打招呼时，他注意到我不像往常那样充满活力，就问我有什么不对劲。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。