不像

Well,sir,I don't think he's wicked,like his father.

嗯，先生，我觉得他不恶毒，不像他父亲。

Unlike black box testing,which focuses on how the software functions without reference to how it is designed.

不像黑箱测试那样专注于软件如何运行而不考虑它是如何设计的。

Hers is less workmanlike than the other books and refreshingly unideological.

她的书不像其它书那般精巧，并且不涉及意识形态也让人耳目一新。

Why it works: if you set an appointment with a workout partner, you won't want to miss it. You'll make sure you're there, unlike when you work out by yourself — many people are very tempted just to cancel their workouts if they're a little tired or busy.

之所以有效，是因为你要是有一个伙伴一起锻炼的话，你就不愿意爽约，一定会去锻炼，这就不像你独自锻炼的时候，有时会偷懒——很多人在累了或者忙的时候，都会有取消锻炼的冲动。

Why it works: if you set an appointment with a workoutpartner you won't want to miss it. You'll make sure you're there unlike whenworkouts if they're a little tired or busy.

之所以有效，是因为你要是有一个伙伴一起锻炼的话，你就不愿意爽约，一定会去锻炼，这就不像你独自锻炼的时候，有时会偷懒——很多人在累了或者忙的时候，都会有取消锻炼的冲动。

Why it works: if you set anappointment with a workout partner, you won't want to miss it. You'llmake sure you're there, unlike when you work out by yourself — manypeople are very tempted just to cancel their workouts if they're alittle tired or busy.

之所以有效，是因为你要是有一个伙伴一起锻炼的话，你就不愿意爽约，一定会去锻炼，这就不像你独自锻炼的时候，有时会偷懒——很多人在累了或者忙的时候，都会有取消锻炼的冲动。

Why it works: if you set an appointment with a workout partner, you won't want to miss it. You'll make sure you're there, unlike when you work out by yourself ?

之所以又效，时由于你要时又一个伙伴一起锻炼的话，你就不愿意爽约，必定会去锻炼，赵之心减肥小妙招，这就不像你独自锻炼的时候，又时会偷懒？？

Unlike other parts of the old country that have since won independence, it was a province of Serbia and not one of the Yugoslav Federation's republics.

不像原南斯拉夫其它地区都已经获得了独立，科索沃以前是塞尔维亚的一个省不是南斯拉夫联盟的一员。

I don't think china is so called "autarchic", and America is real "democratic".

我不认为中国是你们美国所说的那样&独裁&，而美国也不像你们自己说的那样&民主&。

They must have been very well made, for their seams didn't show at all, and they changed shape in a queer way when they moved; one minute they were long and thin and the next minute fat and bunchy, instead of always staying the same like he did.

他们必定制造得十分考究，因为他们身上看不到一点点缝线。当他们跳跃时，会用一种古怪的方法改变着自己的形状，他们一下子变得又长又瘦，又一下子变得又短又胖，完全不像绒布兔子总是保持着一个模样。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。