不像

No, pa, I'm no tattletale like Suellen,'she assured him, standing off to view his rearranged attire with a judicious air.

"不，爸爸，我不像苏伦那样爱嚼舌头"，她让他放下心来，站开一点，带着有见识的神色端详他重新整理过的服装。

The Yongding River has not surr dered; it is not like you.

永定河 没有屈服，它不像你，原来，你完全配不上这些北方的河。

But he is also very knowledgeable about the issue of climate change, and unlike some economist-bloggers, he is not a bomb thrower.

但是，他对气候变化问题也是很有研究的，并且不像有些经济学博客们那样，他不是个喜欢扔炸弹的家伙。

You are at the top-right of the map , but the scenery is drastically different- not unlike when the school changed...

你是在这右上方的这张地图，，但这风景激烈地是不同不不像什麼时候这所学校changed。。。

He wore a different style of dress, less frightening to me than that of the turbaned Turks, and his eyes were kindly. He bent near me. He spoke a new language which was uncommonly soft and sweet, but I couldn't understand him.

他穿着不同于其他人的装束，外表也不像那些戴着穆斯林头巾的土耳其人般令人畏惧，他的眼神和蔼而友善，他弯下腰向我靠过来，说着一种极为轻柔与甜美的新语种，但我无法听懂他在说什么。

But her vampire roommate Ivy is off the wagon, her human boyfriend Nick is out of town indefinitely and doesn't sound like he's coming back while the far-too-seductive vampire Kisten is looking way too tempting, and there's a turf war erupting in Cincinnati's underworld.

但她的吸血鬼室友常春藤是关闭的马车，她的男友尼克人不在无限期听起来不像他来了，而远太诱人吸血鬼基斯滕正太诱人，而且有一个在草地战争爆发辛辛那提的黑社会。

The colour wasn't duplicated by any other substance until 1834 but even now, some argue there is no substitute: unlike other pigments ultramarine centuries old still glows with rich colour today.

颜色不是复制其他任何物质，但直到1834直到现在，有人并无替代：不像其他颜料群青百年老仍透着丰富色彩。

The adaptable high mud banks, not to grout shaped, but its contours change my techniques, such as pumps unburnt earthenware Home shaped law, the scope is limited to concentric circle, the shape of the species in the lake by as many as his world No.

紫砂泥的可塑性高，虽不利于灌浆成型，但其成型技法变化万千，不像手拉坯等轮转成型法，只限于同心圆范围，所以紫砂器在造型上的品种之多，堪称举世第一。

Unlike Kal, however, who heard a natural, unexaggerated low-frequency balance in the '360S, I found the '390S to have a rather generous midbass.

不像 Kal，然而，听到了一个肉色，不过分渲染了'360 S，我发现那'390 S 的低周波的平衡有相当有雅量的 midbass。

Unlike her twin brother, she has not remained in a state of uniform motion.

不像她的双胞胎哥哥，她不是保持着匀速运动。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。