不像

She resembles her sister in appearance but not in character .

她的外表像她姐姐，但个性不像。

000 People turned up and were treated more as guests than festivalgoers, fed by a few Hog Roasts.

有2000人参加，不过他们不像音乐节的与会者，倒更像是客人，受到了品尝烤全猪的招待。

For he was teaching them as one who had authority, and not as their scribes.

因为他教训他们，正像有权柄的人，不像他们的文士。

For he was teaching them as one having power, and not as the scribes and Pharisees.

因为他教训他们，正像有权威的人，不像他们的经师。

For he taught them as one having authority, and not as the scribes.

7：29 因为他教训他们，正像有权柄的人，不像他们的文士。

For he taught them as one having authority, and not as the scribes.

恢复本 因为祂教训他们，像有权柄的人，不像他们的经学家。

For he was teaching as one having authority, and not as their scribes.

7：29 因为他教训他们、正像有权柄的人、不像他们的文士。

Staying among the tents – He did not roam about like his brother, but stayed at home and shepherded the flock like his father and grandfather.

常住在帐棚里–他不像他的哥哥那样爱游荡，而是喜爱呆在家里，像他父亲和祖辈那样牧养牲畜。

Dolly Sods is up high, almost one thousand meters. So plants and animals there are more like those found in northern Canada than in the rest of West Virginia.

道利草地海拔很高，大约有一千米，所以，这里的动植物更像是北方加拿大地区的动植物，而不像是西维吉尼亚州其他地方的动植物。

Instead of bombs, says Mr Tobaccowala, advertisers now "make lots of spearheads and then get people to impale themselves."

这就不像是轰炸了，Tobaccowala比喻道现在广告主们像是&派出自己的队伍，等着别人自己来送死。&

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。