不健康的

One reason is that some lees well-known nutrients and some nonnutrient food components could be important to health;some foods may be better sources of these than others .another reason is that monotonous diet may deliver large amounts of toxins or contaminants .each such undesirable item in a food is diluted by all the other foods eaten again.

原因有以下几点：其一是有的鲜为人知的营养素或非营养素成份实际上对健康及其重要。一些食物可能比其他食品含有相对较多的此类物质。另一个原因是单一的膳食可能含有大量的毒素或者污染物质。每一种食物中含有的不必要的成分可以被搭配的其他食品稀释，如果这种食品要几天后才再吃，那就会被进一步稀释。

Our case therefore differs from the cases reported by Zupruk and Mehta,33 Tseng and associates,32 and Ruelle et al.,23 in which epidural hematomas developed in healthy elderly patients, none of whom had predisposing factors but all of whom had severe spondylosis.

我们的病例之所以不同于Zupruk和Mehta、Tseng 和他的同事、Ruelle 等所报导的病例，就在于他们的病例都是健康的老年患者，虽然他们也都没有危险因素，但他们全部存在严重的脊髓强直。

Before May 4~ new culture movement in Chinese literature world, the fact that Flaubert, a master in literature, was introduced in China, not only bridged the gap of lack of realism directly, but found "scientific spirit","true and aesthetic" in the period of May 4~ new literature. Whats more important, his appearance corrected the weaknesses of some Chinese, that is, thinking of literature as a way to amuse and observing the world unpractically, resulting in Chinese contemporary literature to develop and advance healthily and saving it in turn.

中国文坛在五四新文化运动前夕引进福楼拜这样一位特色鲜明的现实主义作家，不但直接填补了中国五四新文学时期现实主义的缺席，找回了这一时期中国文学中&科学&精神和&真与美&的缺失，更难能可贵的是，他的出现还校正了五四时期中国文坛以文学为游戏消遣和想当然不务实地观察弊病，使得中国现代文学能够沿着健康的方向前进和发展，从而&拯救&了中国现代文学。

The proper punishment in education couldn not only help children correct their bad living habits,and improve the ability of anti-setbacks, but also cultivate children's healthy personality.The unproper punishment in education could hurt children's Physical and mental health, improve children's feelings threshold of punishment, lead the relation tension between teachers and children,and Strengthen chieredn's bad living behavior.

积极的惩罚教育有助于改正幼儿的不良生活习惯，提高幼儿的抗挫折能力，有利于幼儿健康人格的形成，而不合理的惩罚教育则会损害幼儿的身心健康，提高幼儿对惩罚的感受阈，导致师幼关系紧张，强化幼儿的不良行为。

I was genuinely appalled at one point, as we exchanged stories and commiserated with each other over our situations, when she in her grandmotherly fashion tried to convince me that I would be "healthier" eating cat food rather than trying to get all my substance from peanut butter and bread.

我真的感到震惊一点，因为我们的故事，并交换了彼此对我们的情况下，当她在她的祖母级的方式试图说服我，我将是&健康的&猫吃的食物，而不是试图让其他commiserated我的所有物质，从花生酱和面包。

The Max 130D combines all the technology necessary to grow and maintain a healthy reef, and gives aquarists an opportunity to focus on the joy and beauty of the hobby rather than on component selection and installation.

130D的最大结合了所有必要的技术发展和保持一个健康的珊瑚礁，并给出了aquarists有机会集中的喜悦和美丽的爱好，而不是元件的选择和安装。

The 130 liter/34 gallon Red Sea MAX combines all of the technology necessary to grow and maintain a healthy reef in an elegant aquarium, allowing aquarists to focus on the joy and beauty of the hobby rather than on component selection and installation.

在130个liter/34加仑红海最大结合在一个优雅的水族馆的所有必要技术发展和保持一个健康的珊瑚礁，使aquarists集中的喜悦和美丽的爱好，而不是元件的选择和安装。

And around the country, some families still wait by bedsides, wondering which foods they could ever again feel safe giving their children, what the government or the spinach industry could have done to protect them, and, most of all, whether their loved ones will ever fully recover.

全国的一些家庭还在床边等待，琢磨他们给孩子们提供什么样的食物才是健康的，政府和菠菜行业本应该做什么来保证他们的安全，更重要的是他们心爱的孩子能不能完全康复。

And around the country, some families still wait by bedsides, wondering which foods they could ever again feel safe giving their children, what the government or the inach industry could have done to protect them, and, most of all, whether their loved ones will ever fully recover.

全国的一些家庭还在床边等待，琢磨他们给孩子们提供什么样的食物才是健康的，政府和菠菜行业本应该做什么来保证他们的安全，更重要的是他们心爱的孩子能不能完全康复。

Rather than just preying on the very young and old, as seasonal flus typically do, this one killed many healthy young adults, too: Mortality was highest among adults 20 to 50 years old.

那次的流行感冒不像典型的季节性流感，它不仅折磨着年幼和年老的人群，而且导致许多健康的年轻人的死亡。年龄在20至五十岁的成年人死亡率最高。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失