不停地说

And what does it say to me all the while?

它在不停地对我说些什么？

And his disciples came and besought him, saying: Send her away, for she crieth after us

他的门徒就上前求他说：「打发她走罢！因为她在我们后面不停地喊叫。

Plunged in the billowy storm, I was saved by a cockleshell, which kept encouraging me, saying: don't you see the light?

就在那暗潮汹涌的暴风雨中，我被一艘小船搭救。那艘小船不停地为我打气，说：你看不到那道光吗。

His response was to complain that he was virtually a slave,and underpaid bricklayer who spent his days wasting his time, placing bricks on the top of one another.

他带着抱怨的语气说，自己和奴隶没有什么分别，每天都在不停地砌砖，简直是在浪费生命，可得到的报酬却是各行业中最低的。

Then, you can say one sentence after another nonstop like you're making a speech.

然后，你就会不停地一句接一句地说，就像在发表一篇演讲。

Sh! and the Dormouse sulkily remarked, 'If you cant be civil, youd better finish the story for yourself.

帽匠和三月兔不停地发出"嘘、嘘……"的声音，睡鼠生气地说："如果你不讲礼貌，那么最好你自己来把故事讲完吧。"

When he rattles off a sentence of gibberish, respond with Oh, really?

当他开始咿咿呀呀地说个不停的时候，你可以跟他说，哦，真的吗？

O,you don't know,I told David to come here directly. I gibbered. I said, you will be surprised by its sceneries and gorges. Now, I'm in haste to persuade our HQ to rent here.

我和David一路走进来，我不停地对他说，这个社区太漂亮了，我迫不及待地想跟总部申请租到这里来住。

And therefore he commanded his chariot to be driven, without stopping in his journey, the judgment of heaven urging him forward, because he had spoken so proudly, that he would come to Jerusalem, and make it a common burying place of the Jews.

遂勃然大怒，想把别人打败他的耻辱向犹太人报复；於是命御者不停地加紧赶路。其实，是上天的惩罚催迫著他，因为他傲慢地说：「我到了耶路撒冷，必使这城变为犹太人的坟场」。

And therefore he commanded his chariot to be driven, without stopping in his journey, the judgment of heaven urging him forward, because he had spoken so proudly, that he would come to Jerusalem, and make it a common burying place of the Jews.

遂勃然大怒，想把别人打败他的耻辱向犹太人报复；于是命御者不停地加紧赶路。其实，是上天的惩罚催迫着他，因为他傲慢地说：「我到了耶路撒冷，必使这城变为犹太人的坟场」。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了