不停

So, constantly I have to control the barrow, the jet-black darkness of the coal-like mass, in order to be there, to repair the damage, to pile all back safely and to replace...

因此，我必须不停地控制着手推车，这黑玉一般黑暗，煤碳一样的东西，为了让他们留在那儿，去修复损伤，去安全地把东西累叠和代替。

I tried my best in the sight-reading test, I knew I couldn't do better. On my way home, I promised myself,"in my entire life, I don't know when, but there must be a moment when I can play 'Jeux d'eau' in front of the others, WITHOUT score!"

离开时我的脑袋不停在喊著：我这一生人，不知道什麼时候，一定要有一刻可以在人前弹到Jeux d'eau，而且要背谱！！

She kept her word, stirring pots and jotting down reservations the entire time.

她也是这么做的，而且在短短20分钟内，还在不停地在灶上忙碌和登记订餐。

Men began to throng into the office and call at him over the railing, jovially, sharply, viciously, excitedly.

出卷纸，桌上的电话像害了慢性病似的响个不停。人们开始涌入办公室，隔着扶手栏杆朝他

Whether visitors stay two days or two weeks, they'll always remember the spectacular sights and mouthwatering testes of the Jungfrau Region.

无论游客玩上两天或是两个星期，他们对这仙境般的美丽风景时刻留在脑海中，而且一想起圣母峰地区的美食，就嘴馋，口水流个不停！

What is most poignant is to juxtapose the case of the children saved from the FLDS raid this week - MOST of them are still crying, confused, and want to go back to the "families" and "lives" they were accustomed to.

最让人痛苦事情是面对本周从突袭FLDS后从那里解救出来的孩子们-他们大多数仍然哭个不停，困惑不已，想回到他们早已习惯的"家庭"和"生活"中去。

Stanley Kauffmann said of the Coens:''Their jumbling of tones makes the grim parts harder to credit and makes the funny parts seem like old-fashioned comic relief.'' I disagree.

史丹利考夫曼(译注，米国作家，影评人)就评价科恩兄弟"不停变换腔调让该吓人的部分不吓人，该好笑的地方又成了简陋的气氛调节。"

If you ceaselessly soliloquize in the public occasion , then people could suppose you might be mad and keep a long distance with you.

如果你不停地在公众场合自言自语，人们会以为你发疯了，躲你躲得远远的。

In any case, you always have to keep proving yourself, even at my age.

任何时候，你都要不停的证明自己，甚至是在我的年龄。

He worked day and night, but could scarcely keep body and soul together.

他日夜不停地工作，却还是几乎不能维持生活。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。