不偏离的

This circuit is more simple, convenient connectivity, the choice of its parameters with the speaker impedance has a direct relationship, and the speaker impedance is a function of frequency, with larger deviation from the nominal value, so the error is also large, is not conducive to adjust.

此电路较为简单，连接方便，它参数的选择与扬声器阻抗有直接的关系，而扬声器的阻抗又是频率的函数，与标称值偏离较大，因此误差也大，不利于调整。

When cannot be in short time accumulate an enough client database the word of dimensions, when the year sales volume that yields devotedly to compare and plan serious deviate invests the word of square psychology bottom line, perhaps the form of PPG disappears with respect to meeting slam-bang.

当不能在短时间之内积累起足够的客户数据库规模的话，当投入的产出比和计划的年度销量都严重偏离投资方心理底线的话，也许PPG的身影就会砰然消失。

In the markets with frictions, there is no reason to view price as a sufficient statistic for the states of the market, and the volume of trade provides additional information about how assets are priced in the market.

但是，当信息不完全时，投资者对金融资产价值的估价有可能较大地偏离其基础价值，此时发生的交易可能是部分投资者的非理性行为。

For compression-moulded materials the thickness between the end-pieces of any type of specimen shall at no point deviate from the mean by more than 2%.

对于压模材料，任何类型样品的端部之间的厚度无论如何不能偏离其平均值的2%。

Which of the following is NOT a reason for Apophis to be a possible major concern???

提示：文章没有涉及到D项所表示的内容，只是说，要设计、检测和建立使这颗小行星偏离航道的技术所需要的时间是远远不？

If this rule be departed from, and the child receives a fresh supply of food every hour or so, time will not be given for the digestion of the previous quantity, and as a consequence of this process being interrupted, the food passing on into the bowel undigested, will there ferment and become sour, will inevitably produce cholic and purging, and in no way contribute to the nourishment of the child.

如果这条规则被偏离，和儿童收到一个新鲜的粮食供应，每一个小时或如此，时间将不会给予消化以前的数量，和作为一个后果，这个过程被中断，食物通过对进入肠易激未消化，将有发酵成为酸，将不可避免地产生胆酸和清洗，并在没有办法作出贡献的营养的儿童。

For the purpose of solving the possible conflicts caused by the unsatisfaction of the new social strata's political appeals and ensuring their political participation adhering to the path of socialism with Chinese characteristics, the new social strata's participation must be realized by developing the system of political parties of multip...

要化解新阶层的政治诉求得不到满足而可能产生的矛盾，同时避免他们的政治参与偏离中国特色社会主义道路，就必须通过发展中国共产党领导的&多党合作，政治协商&制度来实现。

Mr Kagermann insists that SAP will not deviate from its organic-growth strategy, despite catcalls from Mr Ellison and some analysts' suggestions that it will not be able to maintain its double-digit growth in a consolidating industry without big acquisitions.

尽管埃里森先生有异议，以及其他分析师也暗示如果没有大规模的并购就无法在一个健全的行业维持两位数的增长，孔先生依然强调SAP不会偏离靠自身增长的战略。

Both the above statements could not be further from the truth and you know it, notice how the Popular Mechanics guy never once mentions the piddly little fires in building 007 sexed up to be towering infernos by the media, or the alleged exploding gas tank as claimed by official sources for being the cause of collapse.

无论上述言论可能不会再有偏离事实，你知道，通知如何大众机械师家伙从来没有一次提到piddly小火灾，在建设007添油加醋被高耸的地狱被媒体或被指控的爆炸气柜所宣称的那样官方消息来源为事业崩溃的边缘。

What this article focus are the stand-out problems involving the students' studies of this major ,that, in-balance in development of special knowledge, overemphasizing main major but overlooking the full development of specialty in all-round way, which lead to deviation from modern social requirements to the students from normal universities —"All-rounded pattern " and "dompound pattern".

笔者讨论的是有关高师音乐教育专业学生学习定位的问题：专业知识发展极不均衡，过分强调主专业，而忽视了专业的全面发展，偏离了当代社会对师范生的要求——&全面型&和&复合型&。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。