不偏离的

Aleutian Tern is actually a quite common migrant but is pelagic and will not stray inland, the only way to see one is to sea-watch.

白腰燕鸥其实是一种相当常见的候鸟，但它是远洋的而且不会偏离到内陆，要看到它唯一的方法是观察海上。

Results: The imprecision of six diluent concentrations in duplicate was 2.68%, the best fit model was the cubic equation. The deviaton from linearity of the first concentration was 42.3%, exceeding the 5% clinical allowable error. DLs of the other concentratons were within limit.

结果：六个稀释浓度样本重复测定的不精密度为2.68%，三次多项式为最适拟合模型，第一个稀释浓度的非线性程度达到42.3%，超过5%的允许范围，为临床不可接受，其它五个稀释浓度的线性偏离均在允许范围内。

With this personalistic view of salvation, Orthodoxy diverged from the juridical emphasis which the West inherited through Augustine of Hippo, whom Orthodoxy could not comfortably accept as a Doctor of the Church.

这personalistic鉴于救国，正统偏离了法律重视西继承通过奥古斯丁的河马，其中正统不能从容地接受作为医生的教会。

However, this kind of deviation does not exist for the position of the pseudobinary eutectic reaction point in Ge-Al-Sb system.

而Ge-Al-Sb系中伪二元共晶反应点的位置不存在这种方式的偏离。

However, under the experimental conditions used for these tests, carbonyl compounds may be generated by decomposition of unstable intermediates, such as hydroperoxides, thus detracting from accuracy of the results.

然而在这些试验的试验条件下，羰基化合物会由于不稳定中间体的分解产生，如氢过氧化物，因此结果会偏离准确值。

Our aim must concern the whole, and not be deviated by the interest of each part.

我们的目标必须关连到整体，并且不被每一部份的兴趣偏离。

Discontinuing the off-topic posts will help you to develop more repeat traffic and takes exactly 0 minutes to implement.

停止那偏离主题的文章，将会帮你们发展更多重复的流量而不需要0分钟。

Yet they would not listen to their judges but prostituted themselves to other gods and worshiped them.

他们却不听从士师，竟随从叩拜别神，行了邪淫，速速地偏离他们列祖所行的道，不如他们列祖顺从耶和华的命令。

In recent years, Liber has unfortunately moved away from its original mission: to publish the works of regional small-town authors instead of those of big-city authors.

近年来，Liber 很不幸地偏离了其原始使命：出版地区性小城镇作家的作品而不是那些大城市作家的作品。

Though my persecutors and foes are many I do not turn from your decrees.

迫害与磨难我的人确实众多，然而我却不会偏离你的法约。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。