不偏离

I want to don't just stop deviate just to let who touch my heart

我要停止在偏离不在让谁触动我的心

In the Confucian philosophy, reinforced by Marxist dogma, respect flows from bottom to top, and the diktat from the top cannot be altered down the line. We found ourselves banging against a stone wall every time we pleaded for a change in the pre-determined itinerary. It was futile to argue that we had not come all the way to China to visit a printing press in Beijing, and we would prefer to see Tiananmen Square instead.

两个星期之后，我只能得出这样一个结论：中国人在他们国家里之所以远远没有印度人在印度国内那么常见，是因为他们清楚地知道他们在进程表中所处的位置并且不会偏离它。

The expression of differential pair CM inductance on PCB is deduced under the condition of departuring ground plane center and spanning discontinuously ground plane based on the model of microstrip.

以多层板的微带线为模型，推导出在偏离地平面中心以及跨越不连续地平面的情况下，PCB上差分对共模电感的定量表达式，并对其共模噪声的特性进行了详细讨论。

Should not be made larger than necessary since excessive erector damping causes the gyro to overshoot the vertical during erection.

也不应该做得比需要的更大，因为修正装置阻尼过大将使陀螺在修正过程中偏离垂线过多。

Should not be made larger than necessary since excessive erector damp ing causes the gyro to overshoot the vertical during erection.

也不应该做得比需要的更大，因为修正装置阻尼过大将使陀螺在修正过程中偏离垂线过多。

The people at the time of Uzziah were not interested in exalting God, His house or His law.

可见，乌西雅统治时期，他的人民已经偏离了神，也不尊崇神的殿和律法。

This measure is to ensure that the repo of Exchange Fund paper through the Discount Window does not involve any departure from the discipline of the currency board system.

这项措施是要确保以外汇基金票据及债券在贴现窗进行的回购协议交易，不会偏离货币发行局制度的规则。

The overreach of the hindquarter usually necessitates one hind foot passing outside and the other hind foot passing inside the track of the forefeet, and such action is not faulty unless the locomotion is crabwise with the dog's body sideways out of the normal straight line.

过度伸展的后肢，会造成一个后足爪落在前足爪足迹外侧，而另一后足爪落在前足爪足迹内侧，这样的动作不属于缺陷，除非他偏离了正确的行走直线，向一侧斜行。

On the basis of this analysis, author puts forward that the amplitude difference and the deflecting 90°phase differences between two standing waves are important reasons to cause unstable rotation of an ATWUM.

通过以上理论分析发现，在弹性体中形成行波的两个驻波波幅上的差异及其之间相位差偏离90°，是造成ATWUM输出转速不稳的一个重要原因。

It keeps the same when the hypocenter location deviates from the center of the slab.

发现当俯冲板块中存在6%的低速异常时，直达P波和直达S波之间存在波阵面近平面的易于识别的P-S转换震相，其传播方向不因震源位置偏离低速层的中心而改变。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷