不偏不倚的

The golden mean is for the impartial and mild but against the extreme. The ingenuity in varying tactics depends on mother wit.

中庸思想反对偏激与极端，主张不偏不倚，不温不火，恰到好处，是一种"运用之妙，存乎一心"的斟酌。

Those fashionable popular colors are tasteless in front of Chen Wenji's work even his color is always grey.

他说我喜欢自己处在中庸的状态中，不上不下，不左不右，不前不后，不偏不倚。

So we should regard Schelling's philosophy impartially.

但如果满足于不偏不倚地"审视"，那么实际上我们只是完成了对不同观念的陈述。

B: No, I don't think so. I do believe that the umpire held the scales even.

不，我不认为如此，我真的相信该裁判的判决不偏不倚。

At Trinity I met a young English don, Simon Humphries, whom I asked to take me for a tutorial, setting me an essay and criticising it without fear or favour.

我在三一学院认识了一个名叫西蒙·亨普夏尔斯的年轻英文导师。我请他为我上一堂导师课，为我留一篇论文作业，然后不偏不倚地对其进行评判。

The most pernicious enemy is the man of Moderation.No.144

最有害的敌人是那些不偏不倚者。

It is hard-hitting but even-handed, neither vilifying all Parisians as collaborators nor glorifying the courage of a few.

虽然这部电影一针见血，但却做到了不偏不倚。它并没有鲁莽地将所有巴黎人诋毁为纳粹同谋，也没有刻意颂扬部分人的英勇壮举。

Exobiology Susan Wright, who first studied the lily 90 years ago, tendrils bend gradually toward water drops collected on a web-like network, and thanks to surface tension, pick up globules and adjust the tiny magnifiers to exactly the right position to ignite the gas.

这位传奇植物学家认为，水滴首先汇集一张网状物上，火百合的卷须慢慢伸过去，在表面张力作用下，汲起水珠，再把这些小小的放大镜调整到恰当位置，角度不偏不倚，恰好点燃氢气。

A fruitless attempt; dredge for the moon in the sea;fig.

它不再向越南、古巴作出徒劳无益的外交姿态，在人权问题上也更加不偏不倚。

The ball hit him fair in the head.

球不偏不倚，正打在他的头部。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。