不值钱的东西

They always want you to buy something and then give you some cheap gift to make you feel good.

他们想要你买东西，然后给你一个不值钱的礼物让你感到很高兴。

I'm thinking about jewelry or something valuable and won't be out of fashion.

我想给她买点珠宝或其它值钱的不过时的东西。

All these twopenny documents arranged on a side table, old Sedley covered them carefully over with a clean bandanna handkerchief (one out of Major Dobbin's lot) and enjoined the maid and landlady of the house, in the most solemn way, not to disturb those papers, which were arranged for the arrival of Mr.

赛特笠老头儿把这些不值钱的文件整整齐齐搁在靠墙的一张桌子上，很小心的拿块干净的细布手帕盖好，郑重其事的吩咐女佣人和房东太太不要把这些东西乱动，因为第二天早上乔瑟夫？赛特笠先生来了要查看的。

No, you need to fill it out only when you have something valuable to declare and something dutiable you bought it China.

不，只有你有值钱的东西要申报的时候才需要填，还有那些在中国买的需要上税的东西。

She always comes down strongly in favour of the twopence coloured.

她总是喜欢买些花花绿绿的不值钱的东西。

Neckless to say, it is full of "Make in China" here.

为什么叫这个名字，出了译音以外，这里还是没有硝烟的战场，这里的中国人不仅要和黑人竞争做生意，而且还要和自己人竞争，这条街比较脏，到处架满了摊子，卖的是清一色的中国货，还是些在国内不值钱的东西，到了这里就很实用了，主要是价格比较符合当地人的消费水平。

Have them mark down this junk to market it, there is a market for it, it's about 22 cents on the dollar, make them mark it down.

我们要让他们把他们那些根本不值钱的垃圾资产减价出售，总会卖得掉的，一块钱的东西按两毛二卖，得逼着他们削价。

"Their twenty years of married life had been incredible fun, but all they had accumulated was a ton of doodads."

他们20年的婚姻生活确实充满了乐趣，但是所有的积累却是一大堆不值钱的东西。

However, she was envious of the parade spectators who were given goodie bags.

笔者问：&那礼品又不是些值钱的东西，为什么想要呢？&

However, she was envious of the parade ectators who were given goodie bags.

笔者问：&那礼品又不是些值钱的东西，为什么想要呢？&

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了