不值钱

I would have died for you,but you have given yourself to a worthless man.

我本可以为你而死，可是你却把自己给了那么一个不值钱的人。

Banks hold worthless assets, and that's a problem.

银行持有不值钱的资产，这也是问题之一。

Neckless to say, it is full of "Make in China" here.

为什么叫这个名字，出了译音以外，这里还是没有硝烟的战场，这里的中国人不仅要和黑人竞争做生意，而且还要和自己人竞争，这条街比较脏，到处架满了摊子，卖的是清一色的中国货，还是些在国内不值钱的东西，到了这里就很实用了，主要是价格比较符合当地人的消费水平。

Keeping a watchful receptor over these teen doctors are the erosive honcho of medicine, Dr. Bob Kelso the material but lovesome Dr. commodore Cox and no-nonsense woman Carla Espinosa. Neil Flynn also portrays J.D.s nemesis, the infirmary janitor, who never seems to woman an possibleness to chivvy his target.

无厘头的程度让你绝对确信有&美版星爷&存在，而每每到了一集的结尾，一个个看透事实真象的道理感人至深，又足以让眼泪不值钱的观众们看到眼泪打转。

If you peer inside a used catalytic converter , nothing looks salvageable , much less valuable .

如果你仔细看看用过的触媒转换器里面，似乎没有什么可以回收利用，也不值钱。

It is easy enough to say that man is immortal simply because he will endure: that when the last ding-dong of doom has clanged and faded from the last worthless rock hanging tideless in the last red and dying evening, that even then there will still be one more sound: that of his puny inexhaustible voice, still talking.

是很容易的，足以说，人是不朽的，纯粹因为他将忍受：当最后叮当末日已 clanged褪色，从过去不值钱的岩石悬tideless在过去的红色和死亡的傍晚，即使在当时，仍会一个更为健全的：他puny取之不尽，用之不竭的声音，仍然谈。

Don't destroy your worth by comparing yoursel fwith other.

不要总把自己与别人比较，这样会愈看自己愈不值钱。

But there are already 830 such sites, and the currency will be debased if the number rises too fast.

但已经有830个这样的遗产，如果数量增长过快的话就不值钱了。

Have them mark down this junk to market it, there is a market for it, it's about 22 cents on the dollar, make them mark it down.

我们要让他们把他们那些根本不值钱的垃圾资产减价出售，总会卖得掉的，一块钱的东西按两毛二卖，得逼着他们削价。

That ring is not worth a pin.

那个戒指不值钱。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。