不值得的

The historical evidence, I think, is persuasive enough for one to wonder whether an ideal of unity undifferentiated between cultural ecumenism and political oneness is at all attainable or even desirable.

我想历史能让人思索：一个不分文化合一和政治合一的统一理想是否可得，是否值得？

Still, Valencia's efforts are worthy of praise; they never stopped attacking and constantly looked for that equalising goal.

巴伦西亚的努力值得称赞：他们不放弃进攻，竭尽全力去扳平比分。

What we are proud of most is not never to fall down, but to creep up after every fall-down

我们最值得自豪的不在于从不跌倒，而在于每次跌倒之后都爬起来。

We're most pound of never fall-down,but stand up after it.

我们最值得自豪的不在于从不跌倒，而在于每次跌倒之后都爬起来。

What we are mostly proud of is not fall-down, but to creep up after every fall-down.

我们最值得自豪的不在于从不跌倒，而在于每次跌倒之后都爬起来。

The most proudly thing for us is we can stand up after fall-down everytime,not never fall-down.

我们最值得自豪的不在于从不跌倒，而在于每次跌倒之后都爬起来。

It certainly wouldn't be for anything else, since Inch did not look as though he could be trusted to piss on the fire before going to bed.

当然医生不会让Inch 帮他做那些别的事儿，因为他看起来并不是那种很值得信任的人。

It certainly wouldnt be for anything else, since Inch did not look as though he could be trusted to piss on the fire before going to bed.

当然医生不会让Inch 帮他做那些别的事儿，因为他看起来并不是那种很值得信任的人。

It is worth noting that Masteel shares yesterday announced a three quarterly, although net profit grew 88 percent, but almost half of the ring than to reduce, which closed the day 3.63 yuan, up 4.31 percent, plates net assets in below.

这值得注意的是，马钢股份昨日公布了三季度，尽管净利润增长了百分之88，但几乎一半，而不是减少，当天闭幕3.63元，同比增长百分之4.31，净资产响板在下面。

Because I was not familiar with the price, I truly felt the merchandise was worth 12,000 liras.

因为我不是它的价格熟悉，我真正感觉到商品是值得一点儿二〇万里拉。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失