不值得的

I am no hero to deserve such lauds.

我不是值得这样赞美的英雄。

But when it's Nicole Kidman, the coverage is more delighted than appalled.

但是如果这个母亲是妮可基德曼，这件事情就是值得高兴而不是让人恐慌的。

But more notable in the Heckscher-Olin model may be the assumption that capital cannot move from country to country.

但是 H － O 模型中，更值得注意的一点是，它有一个假设，资本不能在国际间流动。

Here are some of my more offensive thoughts, packaged as

也许，为旧词创造新词很值得炫耀，但我要说的是，我不是在推销我的新词，或显小聪明，我只是想不出更好的词儿。

His wines are reasonably priced and most assuredly cellar-worthy, but I don't see them very often.

他的葡萄酒价格合理，最稳妥地窖，值得，但我不'吨看到他们非常频繁。

Hellip; I don't really think that this should be pardoned.

我真的不认为这是值得原谅的。

He's not qualified for you at all.is he deserve your spending all your life retaliating him?

他根本配不起你。他值得你花一辈子的光阴去报复吗？

That's because his style is so-so, but what he experienced in his life and how he conducted himself are quite whoth revering.

之所以读的断断续续是因为从文笔讲，他写得实在不怎么样。但是其一生和为人值得敬仰。简介如下。

It is interesting to note that we don't dream during any of these stages.

值得注意的是，我们不会梦想在任何一个阶段。

To yourself - Acknowledge that you are fed up of the broken promises, that this person cannot be trusted, that this is not worth subjugating yourself to any longer.

向自己 -承认你受够了打破的承诺，此人不能被信任，知道这不值得让自己去屈从了。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失