不值得的

Swiss amp; Global Asset Management head of equities, Dr. Scilla Huang Sun, says her company doesn't have a diamond fund because the topic is too narrow to merit a fund of its own.

Swiss amp； Global Asset Management的证券主管Scilla Huang Sun说，她的公司没有专门的钻石基金，因为这个主题太窄了，不值得单独建一支基金。

It is a self-fulfilling prophecy to assume that your information workers are untrustworthy.

它是个自以为是的预言，认为你的信息工作者是不值得信任的。

She is shameless, she is not worthy of the poor, or even that she is evil.

她是无耻的，她也是不值得可怜的，甚至她是罪恶的。

That is why the unusual sharpness of this election campaign is so encouraging.

这就是为什么这次选战的不寻常的激烈是值得称赞的。

Well and finally, even if all enumerated products on the stand sapphire it would not be shown, there clearly it was worthwhile to glance at least in order to photograph with the dear girls, in appearance of whom it is clear where more than Slav, than the German or Chinese diag.

以及最后，即使所有列举的产品对的立场，蓝宝石，它不会显示，有显然是值得的一瞥，至少在以照片与亲爱的女孩，在外观上，其中很明显多于斯拉夫人，比在德国或中国诊断。

Eliza's father, who calls himself one of "the undeserving poor" is one of Shaw's best comedy creations...

艾丽莎的父亲，谁自称是"穷人的不值得"之一，是邵氏最好的喜剧作品之一。。。

But its urban canyons are no longer the killing fields that earned the city its unenviable title..

但现在它的高楼大峡谷已不再是为它赚得这个不值得羡慕的绰号的杀人场了。

The song is a vengeance on the unforgiving '92, Will know my vengeance as all worth while.

这首歌是在无情的报复 92，会不会知道我的报复，因为所有值得的。

It's extremely ineffective in relation to its cost. The unit at the moment is worthless.

那种科技位置的单位，如果只是这样的表现，那可真是不值得去造的。

Ms. Welcher, who says linguists fear half the world's languages will disappear in the near future, thinks at least 200 languages have enough speakers to justify development of cellphone text systems.

韦尔奇说，语言学家担心，在不远的将来，全世界有一半的语言将会消失。她认为，至少有200种语言拥有足够的受众，值得我们为之专门开发手机文本系统。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！