不值得

There was no Orangeman this side of hell worth a hundred pounds to the British government or to the devil himself; but if the government felt so strongly about the death of an English absentee landlord's rent agent, it was time for Gerald O'Hara to be leaving and leaving suddenly.

世界上还没有一个奥兰治派分子值得英国政府或魔鬼本身出一百镑的；但是如果政府对于一个英国的不在地主地租代理人的死会那么认真，那么杰拉尔德·奥哈拉的突然出走便是适时的了。

No more than 1/2 of absolute value of basic error limit.

10重复性Repeatity：不大于基本误差绝对值得1/2。

Actually, if we want to seriously discuss about 'Modernity', we'll find out that this issue has an awkward situation in China. Let's forget about the sociological issues and let's simply start from visual arts. The old generation of artists who brought western arts to China, actually brought along western classic arts academism that is just small part of western classic art, and it's far of being exhaustive. Furthermore, what they brought along went through many changes due to the contact with revolutionary realism and local culture. The result of this process was what was called "Modern Art" in China. After having arrived in China, a part of the western artistic academicism became "Chinese Modern Arts" and this misplacement still exists. Perhaps it comes from a creative misreading, however whether it has the capability of becoming an independent system or not, still remains uncertain.

事实上，当我们想认真的讨论"现代性"时，就会发现这一问题在中国有着极其尴尬的处境，且不谈社会学角度，从视觉艺术这个很小的角度切入，将西方艺术带入中国本土的老一代艺术家们带来的其实是西方学院派的艺术，是西方古典艺术的尾巴或被革命现实主义化了的西方古典艺术，而被带入中国本土后却被称为"现代艺术"，直至今日当代艺术在西方的学理支撑到了中国本土变成了被断章取义的只言片语，这其间"错位"一直存在着，或许这是一种有创造性的误读，但误读的主体是否具有独立消化能力的系统值得商榷。

Kaohsiung, a harbor city, located in the southern part of Taiwan it is full of every kind of thing and people. Today we want to introduce you the people who may not be famous in the world, but the out standing persons in their professional fields. What they have accomplishable are worthy learning and pcomafing.

高雄，一个坐落於南台湾的港都，在这里充斥著各式各样的人事物而今天我们所要介绍的人，更是各自在他们的专业领域中有著杰出成就的人；也许他们不是世界知名，但是他所做的事绝是值得你我一同来赞扬和学习。

It is noteworthy that silver powder is not acidproof, when it comes to acid will react to lower metallic luster, inking and business card printing and membership card should be used when the secondary material clients'require neutrase.

值得注意的是银粉不耐酸，当遇到酸性物质时将起化学反应，使金属光泽降低，故在调墨和制卡和会员卡制作时应采用中性辅助料进行调配。

These rules are used to devise official policies on particular subjects, such as the notability of pornographic stars (a Playboy appearance earns you a Wikipedia mention; starring in a low-budget movie does not) or diplomats (permanent chiefs of station are notable, while chargés d'affaires ad interim are not).

这些规则被用来决定某些主题上的官方规则，如色情明星的知名度（在花花公子上的出现，值得维基收录，而在一个低成本电影上的出现就不行）或者是外交（一个外交使团的大使是知名的，而一个临时性外交使团的大使是不知名的

Some recipients were worthy like Martin Luther King, Jane Addams and Albert Schweitzer but too many were not including this year's honoree.

一些受助人值得像马丁路德金，简addams和史怀哲，但太多的人不包括今年的领奖人。

He is worthy of all your adoration .

他值得你倾慕。不适合

Masayuki Akamatsu is the most famous MaxMSP prompter in Japan. Howfrom him? It's really interested that I will meet him in ShanghaieArts Festival and let us know more between you and him.

从0到1构成数码世界，数字化生存早已经不是一个值得惊叹的话题，但是从0到1，再到0的过程中，也是佛教的从无到有和从有到无的过程。

Fortunately, in all modern digital gear, aliasing is so low in level that it's inaudible.

值得庆幸的是，在现代的数码设备上，"假信号混淆"失真都低到了使人听不出的程度。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。