不值得

For me undeserved really, you a such belles, a such talented women, why must dark love me?

为了我真的不值得，你这样一个美女，这样一个才女，为什么一定要暗恋我呢？

If all you saw growing up were disappointments, betrayals and failure, it's no surprise that now it's what you expect from the world as an adult.

如果你的成长过程中看到的大部分是失望、背叛和失败，那么现在的你作为一个成年人，对世界有这样的看法是一点都不值得奇怪的。

If all you saw growing up were disappointments, betrayals and failure, it's no surprise that now it's what you expect from the world as an adult.

如果你的成长进程中看到的大部分是扫兴、背叛和失败，那么现在的你作为一个成年人，对世界有这样的见解是一点都不值得奇异的。

Birrs every year donate money 20 billion US dollars by to help the child to eat to the full put on warmly He is indomitable,Fills boldness and the courage,Dares for the world first,Challenge,Isn't this worth us studying?

8比尔每年捐款200亿美元以帮助儿童吃饱穿暖。他百折不挠，充满魄力与勇气，敢为天下先，挑战自我，这难道不值得我们学习吗？

Sometimes I find that the devotees of God are accompanied by worthless people.

有时候我会发现神的奉献者被不值得的人陪同着。

Those are dimwits not worthy of our attention.

不值得关心

My caring words are: Should you stop thinking of your ex and start a new life without him?

没法，做朋友的得尊重你决定和选择，但在我这旁人眼中，有些人不值得你关心。

A car for a family is not worth the expense.

花大钱买汽车对一个家庭是不值得的。

It's not a matter that I'm prepared to put my head on the block for.

这事不值得我太冒险。

I had visions of the juicers that have been so popular over the last several years on late-night TV .CSPI reiterated that these are essentially worthless because they leave behind the pulp ,which contains most of the nutrients .

虽然电视购物有很多销售很好的果汁机，但科学家们重申，这些机器不值得一买，因为他们将最有营养价值的果肉统统丢弃。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。