不值得

Anyone or anything small-time isn't worth your effort now.

短期内出现的人或事不值得你去花心机。

He had run down the gallery steps, feeling suddenly unworthy of such solicitousness and delicacy-he was too clumsy, too foolish.

他跑出了走廊，突然觉得自己不值得享有这种热诚和微妙的感觉--他太笨拙了，太傻了。

"I didn't deserve to win," See said to a group of spectators afterward.

"我不值得争取，"见说，一组的观众之后。

Battered by acrimonious exchanges ,he wrote in his final posting that "the lies ,distortions,and mean spiritedness of some were not worth my time or worthy of this district."

受到大量讽刺的打击后，他写了最后一篇博客"谎言，曲解和勇敢不值得花我的时间和精力在网络"去接受网络的最热的和迅速增长的趋势。

All the splendor 1 in the world is not worth a good friend .

所有的辉煌1世界是不值得的好朋友。

All the splendor in the world is not worth a good friend.

在世界上所有的荣耀，是不值得的好朋友。

It's not worth to squabble with a idiot.

与笨蛋吵架是不值得的。

If you have to squint at a chart, there's probably no trade.

如果对于一个图表，你只是斜着眼看，一般都不值得交易。

For some odd reason the IT staffer thought it was not worth it to replace the cable.

为一些，信息技术职员认为它的奇怪的理智不值得它代替电报。

Therefore,"steady flow of good works out of devotion," these words I really do not deserve.

因此，"稳流出来的优秀作品奉献，"这些话我真的不值得。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。