不值得

Hooker, writing of Australian edible plants, suggested that many of them were eatable but not worth eating.

Hooker就指出它们当中有很多可食用的，但却不值得食用。

Your system. The risk of crashing your system is not worth the reduction in EMI.

对系统可能崩溃的风险相比，减少EMI是不值得的。

The risk of crashing your system is not worth the reduction in EMI.

对系统可能崩溃的风险相比，减少EMI是不值得的。

Now, if he isn't worth an encore, that would be something else.

如果他不值得交往，肯定是有什么原因。

People trying to entice you to join in will be less than trustworthy.

那些怂恿你加入的人是不值得信任的。

Over time, these ideas erode your sense of confidence and you will begin to believe you're unworthy of better treatment, and she's the best you can hope for.

长久下去，这些想法会侵蚀你的自信心，你会开始相信自己不值得更好的待遇。她是你所能希望的最好的。

Industry and finance seem to him to be activities unworthy of gentlemen, although, alas, many are forced by exigencies of circumstance to take some part in them.

在他看来，实业和金融是不值得绅士从事的活动，呀，虽然许多人由于境况所逼又不得不在某种程度上参与这种活动。

"Industry and finance seem to him to be activities unworthy of gentlemen, although, alas , many are forced by exigencies of circumstance to take some part in them."

对他来说，工业和经济似乎是不值得正人君子参与的活动，虽然有不少人为环境所迫而多少涉足其中。

A series of changes enough for, if not worthy of, a new facelift release.

了一系列的改革不够，如果不值得，一个新的面貌释放。

He also says, famously,"the unexamined life is not worth living".

他还有一句名言，「混混噩噩的生活不值得过」。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。